Arrogancia - Lara Project , Yensanjuan translation in French

Arrogancia

Cansado y arrogante
Sin querer me convertí
Siguen en lo mismo de antes
Les doy mis oxy pa' dormir

Sacan de allí to' sus disfrace'
De pena ajena vo'a morir
Quieren tener siempre el volante
Sin la visión pa' conducir

Ya lo que fue fue, vino y se fue
No me da igual, no da pa' na', pa' na'
Ya necesito más
Ya lo que fue fue, vino y se fue
No me da igual, no da pa' na', pa' na'
Y ya no quiero más

Entra por el elevador, de la'o nadie te puede ver
Aquí sigo matando tiempo, pa' nunca pedirte volver
Última noche en la ciudad, siempre super fuera 'e lugar
No soy ellos ni aunque quisiera, si eso es lo que te gusta a ti

'Tás congela'o en el tiempo, el cuarto frío y sin ambiente
El tiempo es arena en mi mano, no te veo desde cuándo
Tú sigues igual, tú no cambias, labios Saint Laurent con el Balmain
Juqueá con la' perla', Coco Chanel, te importa el glamour coco pa' oler, yeah

Ya lo que fue fue, vino y se fue
No me da igual, no da pa' na', pa' na'
Ya necesito más
Ya lo que fue fue, vino y se fue
No me da igual, no da pa' na', pa' na'
Ya necesito más

Arrogante

Fatigué et arrogant
Je suis devenu ainsi sans le vouloir
Ils restent les mêmes qu'avant
Je leur donne mes oxy pour dormir

Ils retirent tous leurs déguisements
Je vais mourir de gêne pour eux
Ils veulent toujours tenir le volant
Sans la vision pour conduire

Ce qui était, était, est venu et est parti
Je m'en fiche, ça ne sert à rien, à rien
J'ai besoin de plus maintenant
Ce qui était, était, est venu et est parti
Je m'en fiche, ça ne sert à rien, à rien
Et je n'en veux plus

Tu entres dans l'ascenseur, personne ne peut te voir
Je continue à perdre mon temps ici, pour ne jamais te demander de revenir
Dernière nuit dans la ville, toujours complètement déplacé
Je ne suis pas comme eux, même si je le voulais, si c'est ce que tu aimes

Tu es figé dans le temps, la pièce est froide et sans ambiance
Le temps est du sable dans ma main, je ne te vois plus depuis longtemps
Tu es toujours le même, tu ne changes pas, des lèvres Saint Laurent avec le Balmain
Tu joues avec les perles, Coco Chanel, le glamour te tient à cœur, Coco pour sentir, ouais

Ce qui était, était, est venu et est parti
Je m'en fiche, ça ne sert à rien, à rien
J'ai besoin de plus maintenant
Ce qui était, était, est venu et est parti
Je m'en fiche, ça ne sert à rien, à rien
J'ai besoin de plus maintenant