Lara Project - Control - translation of the lyrics into French

Control - Lara Projecttranslation in French




Control
Contrôle
Voy a empezar desde cero
Je vais recommencer à zéro
Y que mis ojos no te vean
Et que mes yeux ne te voient pas
Quiero evitar el apego
Je veux éviter l'attachement
E irme en contra la marea
Et aller contre le courant
Y cuando menos te pasará
Et quand tu t'y attendras le moins
Que es imposible controlar la situación
C'est impossible de contrôler la situation
Es que cuando veo que ya no estás
C'est que quand je vois que tu n'es plus
Mi cuerpo siente que está fuera de control
Mon corps se sent hors de contrôle
Quiero empezar desde cero
Je veux recommencer à zéro
Y que mis ojos no te vean
Et que mes yeux ne te voient pas
Quiero olvidarme de ti y poder
Je veux t'oublier et pouvoir
Poder irme contra la marea
Pouvoir aller contre le courant
Baby, cuando te tengo cerca
Bébé, quand tu es près de moi
No pienso y las manos me tiemblan
Je ne pense pas et mes mains tremblent
No existe un día que no pase
Il n'y a pas un jour qui ne passe pas
Bien loco yo quiera buscarte
Je veux te retrouver comme un fou
Y cuando menos te pasará
Et quand tu t'y attendras le moins
Que es imposible controlar la situación
C'est impossible de contrôler la situation
Es que cuando veo que ya no estás
C'est que quand je vois que tu n'es plus
Mi cuerpo siente que está fuera de control
Mon corps se sent hors de contrôle
Quiero empezar desde cero
Je veux recommencer à zéro
Y que mis ojos no te vean
Et que mes yeux ne te voient pas
Quiero olvidarme de ti y poder
Je veux t'oublier et pouvoir
Poder irme contra la marea
Pouvoir aller contre le courant
Quiero empezar desde cero
Je veux recommencer à zéro
Y que mis ojos no te vean
Et que mes yeux ne te voient pas
Quiero olvidarme de ti y poder
Je veux t'oublier et pouvoir
Poder irme contra la marea
Pouvoir aller contre le courant





Writer(s): Hector Alberto Tosta De La Rosa, Rodolfo Andres Pagliuca Bedetti, Henry Rafael D Arthenay Magdaleno, Sebastian Ayala Teran, Daniel Alejandro Briceno Arriaga


Attention! Feel free to leave feedback.