Lyrics and translation Lara Rossato - Só o Que o Coração Sangrar

Só o Que o Coração Sangrar

Vai
Coração aperta o peito e quer sair
Sai
Solidão que é potra, não vai se deixar domar assim

Como eu pedi um dia
Mãos unidas, oração
Como eu perdi a vida, que vazia
Escorria pelas minhas mãos

Agora vou voltar
Pra te ver chegar
E não há nada pra levar
Só o que o coração sangrar

Vai
Traz de volta o que eu não soube dar valor
Paz
Que essa paz nos seja eterna enquanto for melhor assim

Como eu perdi um dia
Mãos atadas, solidão
Como eu deixei a vida assim, vazia
Presa em minhas mãos

Agora vou correr
Contra o tempo e merecer
Todo o brilho das manhãs
Que essa noite me roubar

Agora vou voltar
Pra te ver chegar
E não há nada pra levar
Só o que o coração sangrar

Eh, rara-iê, rara-iê
Eh, rara-iê, rara-iê

Seul ce que le cœur saigne

Va
Mon cœur serre ma poitrine et veut sortir
Sors
La solitude qui est une jument, ne se laissera pas dompter comme ça

Comme je l'ai demandé un jour
Mains unies, prière
Comme j'ai perdu la vie, qui est vide
Elle s'écoulait de mes mains

Maintenant je vais revenir
Pour te voir arriver
Et il n'y a rien à emporter
Seul ce que le cœur saigne

Va
Ramène ce que je n'ai pas su apprécier
Paix
Que cette paix nous soit éternelle tant que ce sera mieux comme ça

Comme j'ai perdu un jour
Mains liées, solitude
Comme j'ai laissé la vie comme ça, vide
Prisonnière dans mes mains

Maintenant je vais courir
Contre le temps et mériter
Tout l'éclat des matins
Que cette nuit me vole

Maintenant je vais revenir
Pour te voir arriver
Et il n'y a rien à emporter
Seul ce que le cœur saigne

Eh, rara-iê, rara-iê
Eh, rara-iê, rara-iê