Lara Rossato - Viajei - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lara Rossato - Viajei




Viajei
J'ai voyagé
Eu viajei
J'ai voyagé
No teu olho, outro lugar
Dans ton œil, un autre endroit
Longe como um ano luz daqui
Loin comme une année-lumière d'ici
Foi assim que eu percebi
C'est comme ça que j'ai réalisé
Que o teu efeito cria sempre uma causa em mim
Que ton effet crée toujours une cause en moi
E o meu corpo arde
Et mon corps brûle
E a cabeça gira
Et ma tête tourne
Ponho um som e danço
Je mets un son et je danse
Essa melodia
Cette mélodie
E a noite chega
Et la nuit arrive
Dilata a pupila
Dilate la pupille
Eu me sinto viva
Je me sens vivante
E quando volto
Et quand je reviens
Eu quero ir outra vez
Je veux y retourner
Eu quero ir outra vez
Je veux y retourner
Hm
Hm
Eu viajei
J'ai voyagé
No teu olho, um temporal
Dans ton œil, une tempête
Foi tão fácil de me ver cair
C'était si facile de me voir tomber
Mesmo assim, eu quis seguir
Quand même, j'ai voulu continuer
Eu sei que é na escuridão que a luz pode existir
Je sais que c'est dans l'obscurité que la lumière peut exister
E o meu corpo arde
Et mon corps brûle
E a cabeça gira
Et ma tête tourne
Ponho um som e danço
Je mets un son et je danse
Essa melodia
Cette mélodie
E a noite chega
Et la nuit arrive
Dilata a pupila
Dilate la pupille
Eu me sinto viva
Je me sens vivante
E quando volto
Et quand je reviens
Eu quero ir outra vez
Je veux y retourner
Eu quero ir outra vez
Je veux y retourner
Hm
Hm
Deixa o teu universo colidir com o meu
Laisse ton univers entrer en collision avec le mien
Deixa o caos se organizar
Laisse le chaos s'organiser
entendi que não tem fim
J'ai compris qu'il n'y a pas de fin
A tua causa cria sempre um efeito em
Ta cause crée toujours un effet sur
Mim
Moi
Ei
Ei
Hm
Hm
Eu viajei
J'ai voyagé
Eu viajei
J'ai voyagé
Eu viajei
J'ai voyagé





Writer(s): Lara Rossato


Attention! Feel free to leave feedback.