Espectro - Lara Taylor , THE CRVV translation in German

Espectro

Tu reflejo se ha quedao grabao, ahora vive en mi recuerdo
He quemao la foto que había en el espejo
Porque toa′ la' noche′ perturba mi' sueño'
Como un espectro

Tu reflejo aún me quema, ′ta matándome en silencio
Solo quiero arrancarme lo que siento
Porque toa′ la' noche′ arrasa mi cuerpo
Como en un incendio

Y ahora di que no te vaya a buscar
Por más que quite tu mirada yo siempre la encuentro
Día a día yo te voy a esperar
Aunque sepa que pa' nosotro′ nunca fue el momento

Baby, ya lo sé, ¿qué más pude hacer?
No pude cuidar lo que nunca pude tener
I'm not be ok, I can′t find the way
The room tightness, my neck makes me feel stress

Vivo temiendo el anochecer
Viene el pasado atacándome
Miro hacia atrás, no lo puedo creer
Bastó un instante pa' empezar a perder

Tu reflejo se ha quedao grabao, ahora vive en mi recuerdo
He quemao la foto que había en el espejo
Porque toa' la′ noche′ perturba mi' sueño′
Como un espectro

Tu reflejo aún me quema, 'ta matándome en silencio
Solo quiero arrancarme lo que siento
Porque toa′ la' noche′ arrasa mi cuerpo
Como en un incendio

Me diste cosa' que me hicieron cambiar
Aunque juegue conmigo to' lo que pasa por mi mente
Contigo sé que tenía má′ por ganar
Pero parece que pa′ mí nunca nada es suficiente

¿Qué me quieres pedir?, tell me is not real
I need to feel it, I know it's for me, yeah
Quiero verte aquí, verte seducir
Papi, ven por mí, I can′t to sleep

Porque vivo temiendo el anochecer
Viene el pasado atacándome
Miro hacia atrá', no lo puedo creer
Bastó un instante pa′ empezar a perder

Tu reflejo se ha quedao grabao, ahora vive en mi recuerdo
He quemao la foto que había en el espejo
Porque toa' la′ noche' perturba mi' sueño′
Como un espectro

Tu reflejo aún me quema, ′ta matándome en silencio
Solo quiero arrancarme lo que siento
Porque toa' la′ noche' arrasa mi cuerpo
Como en un incendio

Gespenst

Dein Spiegelbild hat sich eingebrannt, jetzt lebt es in meiner Erinnerung
Ich habe das Foto verbrannt, das im Spiegel war
Weil es die ganze Nacht meinen Schlaf stört
Wie ein Gespenst

Dein Spiegelbild verbrennt mich immer noch, es tötet mich im Stillen
Ich will mir nur herausreißen, was ich fühle
Weil es die ganze Nacht meinen Körper verwüstet
Wie bei einem Brand

Und jetzt sag, dass ich dich nicht suchen gehen soll
Egal wie sehr ich deinen Blick vermeide, ich finde ihn immer
Tag für Tag werde ich auf dich warten
Auch wenn ich weiß, dass für uns nie der Moment war

Baby, ich weiß es schon, was hätte ich noch tun können?
Ich konnte nicht aufpassen auf das, was ich nie haben konnte
Mir geht es nicht gut, ich finde den Weg nicht
Die Enge des Raumes, mein Nacken bereitet mir Stress

Ich lebe in Furcht vor der Abenddämmerung
Die Vergangenheit kommt und attackiert mich
Ich schaue zurück, ich kann es nicht glauben
Ein Augenblick genügte, um anzufangen zu verlieren

Dein Spiegelbild hat sich eingebrannt, jetzt lebt es in meiner Erinnerung
Ich habe das Foto verbrannt, das im Spiegel war
Weil es die ganze Nacht meinen Schlaf stört
Wie ein Gespenst

Dein Spiegelbild verbrennt mich immer noch, es tötet mich im Stillen
Ich will mir nur herausreißen, was ich fühle
Weil es die ganze Nacht meinen Körper verwüstet
Wie bei einem Brand

Du hast mir Dinge gegeben, die mich verändert haben
Auch wenn alles, was durch meinen Kopf geht, mit mir spielt
Mit dir weiß ich, dass ich mehr zu gewinnen hatte
Aber es scheint, dass für mich nie etwas genug ist

Was willst du von mir verlangen?, sag mir, es ist nicht real
Ich muss es fühlen, ich weiß, es ist für mich, yeah
Ich will dich hier sehen, dich verführen sehen
Papi, komm für mich, ich kann nicht schlafen

Weil ich in Furcht vor der Abenddämmerung lebe
Die Vergangenheit kommt und attackiert mich
Ich schaue zurück, ich kann es nicht glauben
Ein Augenblick genügte, um anzufangen zu verlieren

Dein Spiegelbild hat sich eingebrannt, jetzt lebt es in meiner Erinnerung
Ich habe das Foto verbrannt, das im Spiegel war
Weil es die ganze Nacht meinen Schlaf stört
Wie ein Gespenst

Dein Spiegelbild verbrennt mich immer noch, es tötet mich im Stillen
Ich will mir nur herausreißen, was ich fühle
Weil es die ganze Nacht meinen Körper verwüstet
Wie bei einem Brand