Lara Taylor feat. AMEX - Mi Rumba - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lara Taylor feat. AMEX - Mi Rumba




Mi Rumba
Ma Rumba
Come on
Allez
Lara Taylor está hablando
Lara Taylor parle
Hay por lo que sufrir
Il y a des choses pour lesquelles souffrir
Pero más por lo que reír (Ok)
Mais encore plus pour lesquelles rire (Ok)
Esta es la rumba que yo canto
C'est la rumba que je chante
Pa' que to'a mi gente llegue alto
Pour que tout mon peuple atteigne le sommet
Si tienes penas, yo te bailo
Si tu as des soucis, je danse pour toi
Si quieres rumba, yo te canto
Si tu veux de la rumba, je te chante
Esta es la rumba que yo canto
C'est la rumba que je chante
Pa' que to'a mi gente llegue alto
Pour que tout mon peuple atteigne le sommet
Si tienes penas, yo te bailo
Si tu as des soucis, je danse pour toi
Si quieres rumba, yo te canto
Si tu veux de la rumba, je te chante
Hey, a veces no encontramos la salida (Así es)
Hé, parfois, on ne trouve pas la sortie (C'est ça)
A veces esta vida lo hace pasar mal
Parfois, cette vie nous fait passer un mauvais moment
Todos tenemos mierdas por las que llorar
On a tous des choses pour lesquelles pleurer
Suelta las penas y dale, ponte a perrear
Lâche les soucis et vas-y, fais la fête
Ven, mírame a mí, esto se hace así
Viens, regarde-moi, ça se fait comme ça
Pégate a mi pantalón
Colle-toi à mon pantalon
Con el booty así, como en Medellín
Avec les fesses comme ça, comme à Medellín
Vamo' a perder el control
On va perdre le contrôle
(Mami) Súbelo hasta arriba, escucha esto
(Maman) Monte-le tout en haut, écoute ça
Esto es medicina pa' tu cuerpo
C'est un remède pour ton corps
Esta es la rumba que yo canto
C'est la rumba que je chante
Pa' que toa' mi gente llegue alto
Pour que tout mon peuple atteigne le sommet
Si tienes penas, yo te bailo
Si tu as des soucis, je danse pour toi
Si quieres rumba, yo te canto
Si tu veux de la rumba, je te chante
Esta es la rumba que yo canto
C'est la rumba que je chante
Pa' que toa' mi gente llegue alto
Pour que tout mon peuple atteigne le sommet
Si tienes penas, yo te bailo
Si tu as des soucis, je danse pour toi
Si quieres rumba, yo te canto
Si tu veux de la rumba, je te chante
Quiero verte en el party, bajándote hasta el suelo, oh
Je veux te voir à la fête, te baisser jusqu'au sol, oh
Rezo por mí, rezo por ti, pa' que no te falte calor
Je prie pour moi, je prie pour toi, pour que tu n'aies pas froid
Yo soy feliz viéndote así, cómo estás disfrutándolo
Je suis heureuse de te voir comme ça, comment tu t'amuses
Quiero verte en el party, bajándote hasta el suelo
Je veux te voir à la fête, te baisser jusqu'au sol
Ven, mírame a mí, esto se hace así
Viens, regarde-moi, ça se fait comme ça
Pégate a mi pantalón
Colle-toi à mon pantalon
Con el booty así, como en Medellín
Avec les fesses comme ça, comme à Medellín
Vamo' a perder el control
On va perdre le contrôle
Súbelo hasta arriba, escucha esto
Monte-le tout en haut, écoute ça
Esto es medicina pa' tu cuerpo
C'est un remède pour ton corps
Esta es la rumba que yo canto
C'est la rumba que je chante
Pa' que toa' mi gente llegue alto
Pour que tout mon peuple atteigne le sommet
Si tienes penas, yo te bailo
Si tu as des soucis, je danse pour toi
Si quieres rumba, yo te canto
Si tu veux de la rumba, je te chante
Esta es la rumba que yo canto
C'est la rumba que je chante
Pa' que toa' mi gente llegue alto
Pour que tout mon peuple atteigne le sommet
Si tienes penas, yo te bailo
Si tu as des soucis, je danse pour toi
Si quieres rumba, yo te canto
Si tu veux de la rumba, je te chante
Oye mami, esto tenemos que repetirlo
mon chéri, on doit recommencer ça





Writer(s): Veronica Sanchez Lara

Lara Taylor feat. AMEX - Rezo
Album
Rezo
date of release
31-05-2019



Attention! Feel free to leave feedback.