Lyrics and translation Lara Taylor - Algo Más

Algo Más

Baby, ya no creo en nada (Ah-ah-ah-ah)
El pasado me ha causado mucho dolor
Todo aquel que viene falla (Ah-ah-ah-ah)
Todos acabaron pidiendo mi perdón

Me pides una oportunidad (Ah-ah-ah-ah)
Reconozco que me cuesta decirte no
Porque dices que no fallas (Ah-ah-ah-ah)
Y que, los otros, no supieron qué era el amor

Me dices que yo seré para ti
Que confíe y que no sabe' mentir
Que fluya y que yo me deje sentir
Que sólo quieres hacerme feliz

Pero, bien, quiero decirte: no eres mi mitad
Porque esta mujer se siente completa, ya-ah
Pero, si tú quiere' podemo' tratar
De quererno' de verdad, de poder ser algo más

Bien, quiero decirte: no eres mi mitad
Porque esta mujer se siente completa, ya, ah
Pero, si tú quiere' podemo' tratar
De quererno' de verdad, de poder ser algo más, hey

En mi cuerpo vive el miedo
Cuando pienso que me pierdo
Sólo quiero que seas sincero
Porque siento que me pierdo

Me dices que yo seré para ti
Que confíe y que no sabe' mentir
Que fluya y que yo me deje sentir
Que sólo quieres hacerme feliz

Pero, bien, quiero decirte: no eres mi mitad
Porque esta mujer se siente completa, ya-ah
Pero, si tú quiere' podemo' tratar
De quererno' de verdad, de poder ser algo más

Bien, quiero decirte: no eres mi mitad
Porque esta mujer se siente completa, ya, ah
Pero, si tú quiere' podemo' tratar
De quererno' de verdad, de poder ser algo más, hey

De quererno' de verdad, como quise
De poder se algo más, como dices
De quererno' de verdad, como quise
De poder se algo más, algo más

Y-yeh-y-hey, hey, hey, eh-eh-y-hey
Y-yeh-y-hey, hey, hey, eh-eh-y-hey
Y-yeh-y-hey, hey, hey, eh-eh-y-hey
Y-yeh-y-hey, y-yeh-y-hey

Bien, quiero decirte: no eres mi mitad
Porque esta mujer se siente completa, ya, ah
Pero, si tú quiere' podemo' tratar
De quererno' de verdad, de poder ser algo más

Bien, quiero decirte: no eres mi mitad
Porque esta mujer se siente completa, ya, ah
Pero, si tú quiere' podemo' tratar
De quererno' de verdad, de poder ser algo más

Nah-da-ah
Uh-uh-uh-uh
Yeah-ah
Uh-uh-uh-uh

Algo Más

Babe, I don't believe in anything anymore (Ah-ah-ah-ah)
The past has caused me a lot of pain
Everyone who comes around fails me (Ah-ah-ah-ah)
They all end up begging for my forgiveness

You're asking me for a chance (Ah-ah-ah-ah)
I admit it's hard for me to say no
Because you say you don't fail (Ah-ah-ah-ah)
And that the others didn't know what love was

You tell me that you will be my soulmate
That I should trust and know you can't lie
That I just need to go with the flow and let myself feel
That you just want to make me happy

But, well, I want to tell you: you're not my soulmate
Because this woman feels whole already, ya-ah
But if you want to, we can try
To truly love each other, and maybe become something more

Well, I want to tell you: you're not my soulmate
Because this woman feels whole, ya, ah
But if you want to, we can try
To truly love each other, and maybe become something more, hey

In my body lives fear
When I think I'm going to lose myself
I just want you to be honest
Because I feel like I'm losing myself

You tell me that you will be my soulmate
That I should trust and know you can't lie
That I just need to go with the flow and let myself feel
That you just want to make me happy

But, well, I want to tell you: you're not my soulmate
Because this woman feels whole already, ya-ah
But if you want to, we can try
To truly love each other, and maybe become something more

Well, I want to tell you: you're not my soulmate
Because this woman feels whole, ya, ah
But if you want to, we can try
To truly love each other, and maybe become something more, hey

To truly love each other, like I wanted to
To become more than we are, like you say
To truly love each other, like I wanted to
To become more than we are, something more

Y-yeh-y-hey, hey, hey, eh-eh-y-hey
Y-yeh-y-hey, hey, hey, eh-eh-y-hey
Y-yeh-y-hey, hey, hey, eh-eh-y-hey
Y-yeh-y-hey, y-yeh-y-hey

Well, I want to tell you: you're not my soulmate
Because this woman feels whole already, ya, ah
But if you want to, we can try
To truly love each other, and maybe become something more

Well, I want to tell you: you're not my soulmate
Because this woman feels whole already, ya, ah
But if you want to, we can try
To truly love each other, and maybe become something more

Nah-da-ah
Uh-uh-uh-uh
Yeah-ah
Uh-uh-uh-uh