Lyrics and translation Lara Taylor - Intro. Tengo Miedo

Intro. Tengo Miedo

No sé dónde estoy
Es como si no sintiera quién soy, realmente
Todo se cuestiona
Todo se derrumba

Pero, sigo viéndome en algunos resquicios de luz
Algo me grita que cambie
Algo me grita que luche
Aunque tenga miedo

Los miedos que siento
Cuando estoy con mi soledad
Ay, me queman por dentro
De la noche quiero escapar

Pero, hay una luz tapando oscuridad
Es mucho más grande que la tempestad
Nada hará apartarme de mi realidad
Aunque no pueda más
Aunque no pueda más

Hey, aquí estoy con toda mi debilidad
Lloro, por momentos, como uno más
Y no temo cuando, a veces, siento
Que tengo miedo, miedo

Hey, y aunque todo esto me haga temblar
Sé muy bien que dentro está mi libertad
Y que es humano, a veces, sentir miedo
Yo tengo miedo, miedo

(Oh-oh-oh-ah)
Yo tengo miedo
Yo tengo miedo
(Oh-oh-oh-ah)
Yo tengo miedo
Yo tengo miedo

Intro. J'ai Peur

Je ne sais pas où je suis
C'est comme si je ne sentais pas qui je suis, vraiment
Tout est remis en question
Tout s'effondre

Mais, je continue à me voir dans quelques fentes de lumière
Quelque chose me crie de changer
Quelque chose me crie de me battre
Même si j'ai peur

Les peurs que je ressens
Quand je suis avec ma solitude
Oh, elles me brûlent de l'intérieur
Je veux échapper à la nuit

Mais, il y a une lumière qui couvre les ténèbres
Elle est bien plus grande que la tempête
Rien ne me fera m'éloigner de ma réalité
Même si je ne peux plus
Même si je ne peux plus

Hé, me voici avec toute ma faiblesse
Je pleure, parfois, comme tout le monde
Et je n'ai pas peur quand, parfois, je ressens
Que j'ai peur, peur

Hé, et même si tout cela me fait trembler
Je sais très bien que ma liberté est à l'intérieur
Et qu'il est humain, parfois, de ressentir la peur
J'ai peur, peur

(Oh-oh-oh-ah)
J'ai peur
J'ai peur
(Oh-oh-oh-ah)
J'ai peur
J'ai peur