Lara - La Calle (feat. Frank Love) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lara - La Calle (feat. Frank Love)




La Calle (feat. Frank Love)
La Calle (feat. Frank Love)
Yo nací en la calle crecí en la calle
Je suis dans la rue, j'ai grandi dans la rue
Ocie en la calle caí preso en la calle
J'ai déjoué la rue, je suis tombé dans la rue
Sentí dolor en la calle perdí amigo en la calle
J'ai ressenti la douleur dans la rue, j'ai perdu un ami dans la rue
La calle me enseño la calle era yo
La rue m'a appris, la rue était moi
Anduve en valle de muerte admito no fui prudente
J'ai marché dans la vallée de la mort, j'admets que je n'ai pas été prudent
Me codie con delincuente me creí que yo era el mas fuerte
Je me suis lié d'amitié avec des criminels, j'ai pensé que j'étais le plus fort
La calle me dio el dinero la calle me traiciono
La rue m'a donné l'argent, la rue m'a trahi
En la calle no había amor solo envidia y rencor
Il n'y avait pas d'amour dans la rue, juste de l'envie et de la rancœur
La calle me dijo: "quemate" que yo era el numero uno
La rue m'a dit : "brûle", que j'étais numéro un
Pero en mi brillo una luz en el momento mas oscuro
Mais dans mon éclat, une lumière dans le moment le plus sombre
La calle me jalaba pero Cristo me llamaba
La rue me tirait, mais Christ m'appelait
Era como una batalla y mi alma se quebrantaba
C'était comme une bataille, et mon âme se brisait
Hasta que un día el me toco mi pecado perdono
Jusqu'à ce qu'un jour il me touche, mon péché pardonne
Ahora vive el y en mi vida no mando yo
Maintenant il vit, et je ne commande pas ma vie
Lleno el vació que había con su amor reboso
Je remplis le vide qu'il y avait avec son amour débordant
Me toco transformo y mi vida entera cambio
Il m'a touché, transformé, et toute ma vie a changé
Y ahora soy un hijo de DIOS
Et maintenant je suis un enfant de DIEU
Y no me avergonzare
Et je n'ai pas honte
Y ahora soy un hijo de DIOS
Et maintenant je suis un enfant de DIEU
De la cabeza a los pies
De la tête aux pieds
Y ahora soy un hijo de DIOS
Et maintenant je suis un enfant de DIEU
Vestido de su poder
Vêtu de son pouvoir
Y ahora soy un hijo de DIOS
Et maintenant je suis un enfant de DIEU
De la cabeza a los pies
De la tête aux pieds
Ahora Cristo es mi vida no me hace falta nada (amen)
Maintenant Christ est ma vie, je n'ai besoin de rien (amen)
Tengo su palabra y la unción que me respalda
J'ai sa parole et l'onction qui me soutient
De alabarlo mi boca no calla y me cautivo su mirada
Ma bouche ne cesse de le louer, et son regard me captive
Yo quiero verte cara a cara tu sanaste mi alma
Je veux te voir face à face, tu as guéri mon âme
Solo quiero estar contigo por favor nunca te vallas
Je veux juste être avec toi, s'il te plaît, ne pars jamais
Eres tu mi vida tu me das la calma
Tu es ma vie, tu me donnes le calme
Lléname háblame saciame
Remplis-moi, parle-moi, rassasie-moi
Tu secreto ven DIOS rebelame
Révèle-moi ton secret, oh Dieu
Yo no quiero mas na' solo tu mana de tu manantial saciarme
Je ne veux plus rien, juste ta manne, la source de ta source pour me rassasier
Sin ti no sabría que hacer y es que tu eres mi amanecer
Sans toi, je ne saurais quoi faire, et tu es mon lever de soleil
Y todo mi ser tu me das fe contigo eh vuelto a creer otra vez
Et tout mon être, tu me donnes la foi, avec toi, j'ai cru à nouveau
Tu diste tu vida por mi en una cruz
Tu as donné ta vie pour moi sur une croix
Y me sacaste de las tinieblas a la luz
Et tu m'as tiré des ténèbres vers la lumière
El es el que salva no hay otro camino
C'est lui qui sauve, il n'y a pas d'autre chemin
Escogí mi destino entiende mi amigo
J'ai choisi mon destin, comprends mon ami
El es mi Padre en quien yo confío
Il est mon Père en qui j'ai confiance
Me baño en tu Rió Jesús mi abrigo
Je me baigne dans ton fleuve, Jésus, mon vêtement
Lleno el vació que había con su amor me reboso
Je remplis le vide qu'il y avait avec son amour, je déborde
Me toco transformo y mi vida entera cambió
Il m'a touché, transformé, et toute ma vie a changé
Y ahora soy un hijo de DIOS
Et maintenant je suis un enfant de DIEU
Y no me avergonzare
Et je n'ai pas honte
Y ahora soy un hijo de DIOS
Et maintenant je suis un enfant de DIEU
De la cabeza a los pies
De la tête aux pieds
Y ahora soy un hijo de DIOS
Et maintenant je suis un enfant de DIEU
Vestido de su poder
Vêtu de son pouvoir
Y ahora soy un hijo de DIOS
Et maintenant je suis un enfant de DIEU
De la cabeza a los pies
De la tête aux pieds
Mirad cual amor nos a dado el Padre
Voyez quel amour le Père nous a donné
Que seamos llamados hijos de DIOS ...
Que nous soyons appelés enfants de Dieu ...
Por esto el mundo no nos conoce ...
C'est pourquoi le monde ne nous connaît pas ...
Por que el mundo no le conoce a EL
Parce que le monde ne le connaît pas
(Así es)
(C'est vrai)
Te Amo Jesús
Je t'aime Jésus
Tu eres mi Padre (si)
Tu es mon Père (oui)
Yo soy tu hijo
Je suis ton enfant
Youu!! La Reforma!
Youu !! La Réforme!






Attention! Feel free to leave feedback.