Lara - Conquistando el Mundo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lara - Conquistando el Mundo




Conquistando el Mundo
Завоевание мира
Baby no le pare a na'
Малыш, не обращай ни на кого внимания,
Que con la ayuda de Dio' vamo' a salir adelante,
Ведь с Божьей помощью мы выйдем вперед,
Por ti yo voy a Josear para que los nene y tú,
Ради тебя я буду работать, чтобы дети и ты
Siempre estén bien y siempre estén a lante
Всегда были здоровы и всегда процветали.
y yo conquistando el mundo
Мы с тобой завоюем мир
y yo
Мы с тобой
y yo conquistando el mundo
Мы с тобой завоюем мир
y yo
Мы с тобой
y yo siempre alando creyéndole cada segundo,
Мы с тобой всегда верим в каждый момент,
Pinky y Cerebro nos queda chiquito a tu lado conquistó el mundo,
Пинки и Мозг были бы никем по сравнению с нами, завоевывающими мир,
Lo asiente The Vowell, a tu trabajo te mando la flower,
The Vowell это подтверждает, я посылаю тебе цветы на работу,
Lo tuyo lo mío es pasión diles que preparen el BabyShower,
Наше с тобой - это страсть, пусть готовят BabyShower (вечеринка для будущих мам),
Y es que eres mi sierva, siempre a mi lado en la mala en la buena,
Потому что ты - моя верная спутница, всегда рядом со мной в горе и в радости,
Por ti deje de fumar deje de vender y enganche la 40ta,
Ради тебя я бросил курить, бросил продавать и взял в руки автомат,
Como tu no hay ninguna, tenerte a mi lado si que es una fortuna,
Таких, как ты, больше нет, быть рядом с тобой - это настоящее счастье,
Esperando por ti fueron muchas las noches orando en silicio y ayuna,
Ожидая тебя, я много ночей молился в тишине и посте,
Mami eres mi sueño dime ¿pa' que vo' a pegarte lo cuerno'?
Дорогая, ты - моя мечта, скажи, зачем мне искать себе кого-то на стороне?
Si contigo aprendi que los tigueres
Ведь с тобой я понял, что мужчины
Lloran y también tienen sentimientos
Тоже плачут и тоже имеют чувства.
Y es que tu eres el balance, contigo me siento en primera clase,
Ты - мой баланс, с тобой я чувствую себя в высшем классе,
No existen fronteras,
Нет границ,
No existen barreras, tampoco mentira' y disfrace'
Нет преград, нет лжи и притворства.
Pa ser mil en una, tu junto a mi lado a tenido que luchar,
Чтобы стать одним на миллион, тебе пришлось рядом со мной много бороться,
Por eso tu eres la que conmigo en la
Поэтому ты та, кто со мной за
Mesa va disfrutar de comerse el caviar,
Одним столом будет наслаждаться икрой,
Tu me representas yo te represento,
Ты представляешь меня, я представляю тебя,
No soy perfecto pero hago el intento.
Я не идеален, но я стараюсь.
"Tu y yo conquistando el mundo, esto es lo que yo llevo por dentro"
"Мы с тобой завоюем мир, это то, что движет мной изнутри."
y yo conquistando el mundo
Мы с тобой завоюем мир
y yo
Мы с тобой
y yo conquistando el mundo
Мы с тобой завоюем мир
y yo
Мы с тобой
Tu boca, tu olor a tu perfume, tus ojos varona me tienen loquito,
Твои губы, запах твоих духов, твои глаза сбивают меня с толку,
Tu amor yo conquisto por ti me derrito y amarte seria mi delito,
Твою любовь я завоюю, ради тебя я растаю, и любить тебя будет моим преступлением,
Tomame de la mano mi amol, tu y yo no metemo' en lo barrio,
Возьми меня за руку, моя любовь, мы с тобой не сунемся в бандитские разборки,
Nos ganamo los tigueres, dado la pala llevándole a Cristo el sicario,
Мы победим бандитов, передав лопату, несущую Христа киллеру,
Tu y yo un equipo, un protito, dandole hipo a Satana,
Мы с тобой команда, обогнавшая Сатану,
Yo no me quito, pa lante sigo,
Я не остановлюсь, я буду двигаться вперед.
Llevando la gloria, agarrado de Jehová,
Неся славу, держась за Господа,
Tu me respalda' en oración, poniendo en acción nuestra pasión
Ты поддерживаешь меня своими молитвами, воплощая в жизнь нашу страсть.
Llena de fuego mi generación, conquistando al mundo ¡let's go!
Зажги своим огнем мое поколение, давай завоюем мир!
y yo conquistando el mundo
Мы с тобой завоюем мир
y yo
Мы с тобой
y yo conquistando el mundo
Мы с тобой завоюем мир
y yo ¡ah!
Мы с тобой, да!






Attention! Feel free to leave feedback.