Lyrics and translation Lara - Mi Adoracion

Mi Adoracion

Enna nadandhaalum
Penney unna vida maatten
Nee enna Marandhaalum
En manasula nee dhaan ninaivu iruppa
Adi Enna nadandhaalum
Penney unna vida maatten
Nee enna Marandhaalum
En manasula nee dhaan ninaivu iruppa
Manasukkul ulla kaadhala
Pootti vekka mudiyala di
Irundhaalum manasukku dhaan
Veliya solla vazhi illa di
Adi Enna nadandhaalum
Penney unna vida maatten
Nee enna Marandhaalum
En manasula nee dhaan ninaivu iruppa
Oru naal nee yennai sandhithaal
Adi penney neeyum sindhippaai
Yennai yeano pirindhu sendru
Un vaazhvai neeyey dhandithaai
Seri paadhi. Seri paadhi.
Nee dhaan en Seri paadhi
Uyir Naadi Uyir Naadi
Ena naanum unai naadi
Vandha podhu ennai thalli
Enga pora nee?
Nee thalli ponadhaala
Naanum yaengi poren di
Enna nadandhaalum
Penney unna vida maatten
Nee enna Marandhaalum
En manasula nee dhaan ninaivu iruppa
Adi Enna nadandhaalum
Penney unna vida maatten
Nee enna Marandhaalum
En manasula nee dhaan ninaivu iruppa
Unnoda kangal
Vazhiyum kanneer
Vadiyum soagam
Kavalai vendaam po
Unnoda kaiyil
Naan vandhu serum
Andha naalum
Vegu Dhooram illayo
Kavignyanukku kalaiyin meedhu
Kaadhal vandhadhu
Andha kalaiyin meedhu konda Kaadhal
Unnai vendradhu
Irundha podhum
Undhan meedhu
Kaadhal enbadhu
En kanavil vendru vaazhvil vendru
Unnai velvadhu
Whatever you want
Whatever you need
Enna venum solladi
Whatever you are
Whatever you be
Nee dhaan en kaadhali
Ennai vittu poanaa
Enna seiyuven
Unnudaiyadhaa dhaan
Naan iruppen
Oru murai en kanna paathu
Sonnaa podhum
Enna nadandhaalum
Penney unna vida maatten
Nee enna Marandhaalum
En manasula nee dhaan ninaivu iruppa
Adi Enna nadandhaalum
Penney unna vida maatten
Nee enna Marandhaalum
En manasula nee dhaan ninaivu iruppa
Enna vittu poanaa
Enna seiyuven
Unnudaiyadhaa dhaan
Naan iruppen
Oru murai en kanna paathu
Sonnaa podhum
Enna vittu poanaa
Enna seiyuven
Unnudaiyadhaa dhaan
Naan iruppen
Oru murai en kanna paathu
Sonnaa podhum

Mon adoration

Même si tout arrive
Je ne te quitterai jamais, mon amour
Même si tu oublies
Tu resteras un souvenir dans mon cœur
Même si tout arrive
Je ne te quitterai jamais, mon amour
Même si tu oublies
Tu resteras un souvenir dans mon cœur
L'amour qui est dans mon cœur
Je ne peux pas le cacher, mon chéri
Même si je le sens
Je n'ai aucun moyen de le dire
Même si tout arrive
Je ne te quitterai jamais, mon amour
Même si tu oublies
Tu resteras un souvenir dans mon cœur
Un jour tu me rencontreras
Mon amour, tu seras aussi déchirée
Je suis partie sans raison
Tu as vécu ta propre vie
Ma moitié, ma moitié
Tu es ma moitié
Mon souffle de vie, mon souffle de vie
Je t'appelle et toi tu m'appelles
Quand je suis venue, tu m'as repoussée
Où vas-tu ?
Si tu me repousses
Où irai-je, mon chéri ?
Même si tout arrive
Je ne te quitterai jamais, mon amour
Même si tu oublies
Tu resteras un souvenir dans mon cœur
Même si tout arrive
Je ne te quitterai jamais, mon amour
Même si tu oublies
Tu resteras un souvenir dans mon cœur
Tes yeux
Le chemin et les larmes
La voie et la tristesse
N'aie pas peur
Dans ta main
Je viendrai
Ce jour-là
La distance ne sera-t-elle pas courte ?
Pour l'art, la poésie est arrivée
L'amour est arrivé
L'amour que j'ai pour cet art
Je veux toi
C'est suffisant
Sur toi
L'amour est
Dans mes rêves, dans ma vie
Je veux te gagner
Quoi que tu veuilles
Quoi que tu aies besoin
Dis-moi ce que tu veux
Quoi que tu sois
Quoi que tu deviennes
Tu es mon amour
Si tu me quittes
Que ferai-je
C'est avec toi
Que je suis
Regarde-moi une fois dans les yeux
C'est assez
Même si tout arrive
Je ne te quitterai jamais, mon amour
Même si tu oublies
Tu resteras un souvenir dans mon cœur
Même si tout arrive
Je ne te quitterai jamais, mon amour
Même si tu oublies
Tu resteras un souvenir dans mon cœur
Si tu me quittes
Que ferai-je
C'est avec toi
Que je suis
Regarde-moi une fois dans les yeux
C'est assez
Si tu me quittes
Que ferai-je
C'est avec toi
Que je suis
Regarde-moi une fois dans les yeux
C'est assez