Lara91k - Algo de Ti - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lara91k - Algo de Ti




Algo de Ti
Что-то от тебя
Bebe con vos estoy chillin
Детка, с тобой я расслабляюсь
Aunque trate de mentir, tus ojos me desvisten
Даже если пытаюсь соврать, твои глаза меня раздевают
Me quitas lo triste
Ты забираешь мою грусть
Me enamore desde que me escribiste
Я влюбилась с тех пор, как ты мне написал
Bebe conmigo estas chillin
Детка, со мной ты расслабляешься
Ahora somos dos desde que me escribiste
Теперь нас двое, с тех пор как ты мне написал
Vamono' este finde
Пойдем куда-нибудь на этих выходных
Ahora somos dos desde que yo te vi
Теперь нас двое, с тех пор как я тебя увидела
No me podes dejar así
Ты не можешь оставить меня вот так
No me mates
Не убивай меня
Yo no me quiero ir así
Я не хочу уходить вот так
Desnudate
Разденься
Quiero volverme algo de ti (de ti, de ti)
Я хочу стать твоей частью (твоей, твоей)
Un tatuaje
Твоей татуировкой
Juro nadie me lo hizo así (así)
Клянусь, никто не делал мне так (так)
Juro que vos me haces feliz
Клянусь, ты делаешь меня счастливой
Si me tiras yo paso a buscarte
Если позовешь, я приеду за тобой
Esta noche me tienes rogándote
Сегодня ночью ты будешь умолять меня
Y es que nada va a volver a ser así
И больше ничего не будет как прежде
Como cuando vos estas encima 'e mi
Как тогда, когда ты был на мне
Y por lo que pase
И из-за того, что произошло
Creo que me pase
Кажется, я переборщила
Maldito pase
Чёртов пропуск
Toy esperando que pases
Жду, когда ты пройдешь
Y es que esta vez es enserio
И на этот раз всё всерьёз
Algo se nos prende fuego
Что-то между нами горит огнём
No ves que me estoy cayendo
Разве ты не видишь, что я падаю?
Bebe vos sos el remedio
Детка, ты моё лекарство
Bebe con vos estoy chillin
Детка, с тобой я расслабляюсь
Aunque trate de mentir, tus ojos me desvisten
Даже если пытаюсь соврать, твои глаза меня раздевают
Me quitas lo triste
Ты забираешь мою грусть
Yo me enamore desde que me escribiste
Я влюбилась с тех пор, как ты мне написал
Bebe conmigo estas chillin
Детка, со мной ты расслабляешься
Ahora somos dos desde que me escribiste
Теперь нас двое, с тех пор как ты мне написал
Vamono' este finde
Пойдем куда-нибудь на этих выходных
Ahora somos dos desde que yo te vi
Теперь нас двое, с тех пор как я тебя увидела
No me podes dejar así (así, así)
Ты не можешь оставить меня вот так (так, так)
No me mates
Не убивай меня
Yo no me quiero ir así (así, así)
Я не хочу уходить вот так (так, так)
Desnudate (que te desnudes)
Разденься (чтобы ты разделся)
Quiero volverme algo de ti (de ti, de ti)
Я хочу стать твоей частью (твоей, твоей)
Un tatuaje (un tatuaje)
Твоей татуировкой (татуировкой)
Juro nadie me lo hizo así
Клянусь, никто не делал мне так
Juro que vos me haces feliz
Клянусь, ты делаешь меня счастливой
Bebe con vos estoy chillin
Детка, с тобой я расслабляюсь
Aunque trate de mentir, tus ojos me desvisten
Даже если пытаюсь соврать, твои глаза меня раздевают
Me quitas lo triste
Ты забираешь мою грусть
Me enamore desde que me escribiste
Я влюбилась с тех пор, как ты мне написал
Bebe conmigo estas chillin
Детка, со мной ты расслабляешься
Ahora somos dos desde que me escribiste
Теперь нас двое, с тех пор как ты мне написал
Vamono' este finde
Пойдем куда-нибудь на этих выходных





Writer(s): Lara Artesi, Gaston Federico Porro, Bruno Augusto Donato


Attention! Feel free to leave feedback.