Lara91k - Ego - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lara91k - Ego




Ego
Ego
Se me pasa el tiempo
Le temps me file entre les doigts
Tengo problema' e dinero
J'ai des problèmes d'argent
Toy pensando en to' lo lo que quiero lograr
Je pense à tout ce que je veux accomplir
Se están dando cuenta
Ils se rendent compte
Que no puedo con mi ego,
Que je ne peux pas gérer mon ego,
Dicen que un poco exagero al hablar
Ils disent que j'exagère un peu quand je parle
Y no es por mi
Et ce n'est pas de ma faute
Sabes que yo siempre tengo una excusa
Tu sais que j'ai toujours une excuse
Si no estoy bien al mundo le echo la culpa
Si je ne vais pas bien, j'en accuse le monde
Vos me abrazas cuando las cosas me asustan
Tu m'étreins quand les choses me font peur
Matas por mi
Tu tuerais pour moi
Y aunque a veces te frustra
Et même si parfois ça te frustre
Se te nota que cuando lloro te gusta
On voit bien que tu aimes quand je pleure
Cambio de humor, es bipolar mi conducta
Je change d'humeur, mon comportement est bipolaire
Ay ma
Oh mon chéri
Y en los bares te me pones a bailar
Et dans les bars, tu te mets à danser
Ey, uh
Hey, uh
Ay ma
Oh mon chéri
Me preocupa que otra te pueda gustar
J'ai peur qu'une autre puisse te plaire
Ey, uh
Hey, uh
Ay ma,
Oh mon chéri,
Hace tanto que no puedo cambiar
Ça fait tellement longtemps que je n'arrive pas à changer
Ey
Hey
Ay ma,
Oh mon chéri,
Que vo' hacer si no me puedo soltar
Qu'est-ce que je vais faire si je n'arrive pas à me lâcher
Se me pasa el tiempo
Le temps me file entre les doigts
Tengo problema' e dinero
J'ai des problèmes d'argent
Toy pensando en to' lo lo que quiero lograr
Je pense à tout ce que je veux accomplir
Se están dando cuenta
Ils se rendent compte
Que no puedo con mi ego,
Que je ne peux pas gérer mon ego,
Dicen que un poco exagero al hablar
Ils disent que j'exagère un peu quand je parle
Y la verdad la sabes
Et tu connais la vérité
Siempre me cuesta volver
J'ai toujours du mal à revenir
Ya me conocen, oh shit
Ils me connaissent déjà, oh zut
Un poco tarde, again
Un peu tard, encore une fois
Uh, my love
Uh, mon amour
Y a ese pary tu y yo siempre caemo' fumandono' un blunt
Et à cette fête, toi et moi on y va toujours en fumant un blunt
My god,
Mon Dieu,
So many times I fell in love with you
Tellement de fois je suis tombée amoureuse de toi
Little girl, I'm ok
Mon chéri, je vais bien
So many times I fell in love with you
Tellement de fois je suis tombée amoureuse de toi
Little girl, I'm ok
Mon chéri, je vais bien
So many times I fell in love with you
Tellement de fois je suis tombée amoureuse de toi
Little girl, I'm with you
Mon chéri, je suis avec toi
So many times I fell in love with you
Tellement de fois je suis tombée amoureuse de toi
Little girl, love with you
Mon chéri, amoureuse de toi
Tengo problema 'e billete' en mi billetera
J'ai des problèmes de billets dans mon portefeuille
Después de este disco vo' agrandar mi cartera
Après ce disque, je vais agrandir mon portefeuille
Juro que si esta vez no te llego,
Je jure que si cette fois je n'y arrive pas,
Termino con esto
J'arrête tout ça
Dame la 35 baby
Donne-moi la 35 bébé
Te estoy hablando, mírame a mi
Je te parle, regarde-moi
(sólo a mí)
(seulement moi)
Se me pasa el tiempo
Le temps me file entre les doigts
Tengo problema' e dinero
J'ai des problèmes d'argent
Toy pensando en to' lo lo que quiero lograr
Je pense à tout ce que je veux accomplir
Se están dando cuenta
Ils se rendent compte
Que no puedo con mi ego,
Que je ne peux pas gérer mon ego,
Dicen que un poco exagero al hablar
Ils disent que j'exagère un peu quand je parle
Y la verdad la sabes
Et tu connais la vérité
Siempre me cuesta volver
J'ai toujours du mal à revenir
Se me pasa el tiempo
Le temps me file entre les doigts
Tengo problema' e dinero
J'ai des problèmes d'argent
Toy pensando en to' lo lo que quiero lograr
Je pense à tout ce que je veux accomplir





Writer(s): Gaston Federico Porro, Mauro Nicolas Tomas, Lara Artesi, Bruno Augusto Donato


Attention! Feel free to leave feedback.