Lara91k - nada mejor - translation of the lyrics into German

nada mejor - Lara91ktranslation in German




nada mejor
Nichts Besseres
Me matas tu con tus tatus y tu pelo suelto
Du bringst mich um mit deinen Tattoos und deinem offenen Haar
Tenemos las mismas ideas, encajamos perfecto
Wir haben die gleichen Ideen, wir passen perfekt zusammen
Eres mi chica bubaloo sacada de un cuento
Du bist mein Bubaloo-Mädchen, wie aus einem Märchen
Hoy salgo para el club no cuentes conmigo, no vuelvo
Heute gehe ich in den Club, rechne nicht mit mir, ich komme nicht zurück
Tengo una confesión
Ich habe ein Geständnis
Hace mucho no rezo
Ich habe lange nicht gebetet
El dólar siempre subió
Der Dollar ist immer gestiegen
Ya no alcanzan los pesos
Das Geld reicht nicht mehr
Tengo esa sensación
Ich habe dieses Gefühl
De que faltan tus besos
Dass deine Küsse fehlen
Quiero una conexión
Ich will eine Verbindung
Que me llegue a los huesos
Die mir unter die Haut geht
Los días se van, no pienses tanto en eso
Die Tage vergehen, denk nicht so viel darüber nach
No hay nada mejor, que to' lo que nos pasó
Es gibt nichts Besseres als alles, was uns passiert ist
Y si muero ahora de na' me arrepiento
Und wenn ich jetzt sterbe, bereue ich nichts
Cuando yo no este, quiero una celebración
Wenn ich nicht mehr da bin, will ich eine Feier
Y el calor
Und die Hitze
De tu sol me quemó
Deiner Sonne hat mich verbrannt
Tengo una confesión, hace mucho no rezo
Ich habe ein Geständnis, ich habe lange nicht gebetet
El dólar siempre subió, ya no alcanzan los pesos
Der Dollar ist immer gestiegen, das Geld reicht nicht mehr
Tengo esa sensación, de que faltan tus besos
Ich habe dieses Gefühl, dass deine Küsse fehlen
Quiero una conexión, que me llegue los huesos
Ich will eine Verbindung, die mir unter die Haut geht
Que me lleve
Die mich mitnimmt
Que me lleve
Die mich mitnimmt
Que me lleve
Die mich mitnimmt
Que me lleve
Die mich mitnimmt
Las chicas como tú, se van sin más
Mädchen wie du, gehen einfach so
Villanas como tú, no hay bien, ni más
Schurkinnen wie du, es gibt kein Gut, nur noch mehr
Te deseo suerte, que no te vaya mal
Ich wünsche dir Glück, dass es dir nicht schlecht geht
Las cosas que uno siente, vienen y se van
Die Dinge, die man fühlt, kommen und gehen
Me matas tu con tus tatus y tu pelo suelto
Du bringst mich um mit deinen Tattoos und deinem offenen Haar
Tenemos las mismas ideas encajamos perfecto
Wir haben die gleichen Ideen, wir passen perfekt zusammen
Eres mi chica bubaloo sacada de un cuento
Du bist mein Bubaloo-Mädchen, wie aus einem Märchen
Hoy salgo para el club no cuentes conmigo, no vuelvo
Heute gehe ich in den Club, rechne nicht mit mir, ich komme nicht zurück
Tengo una confesión, hace mucho no rezo
Ich habe ein Geständnis, ich habe lange nicht gebetet
El dólar siempre subió, ya no alcanzan los pesos
Der Dollar ist immer gestiegen, das Geld reicht nicht mehr
Tengo esa sensación, de que faltan tus besos
Ich habe dieses Gefühl, dass deine Küsse fehlen
Quiero una conexión, que me llegue los huesos
Ich will eine Verbindung, die mir unter die Haut geht





Writer(s): Julián Tello, Lara91k


Attention! Feel free to leave feedback.