Lyrics and translation Lara91k feat. Santiago Motorizado - Como Antes

Como Antes

Quiero gastarme la plata que tengo en ropa cara
Viajar a Praga
Yo quiero gastarme todo lo que me queda en ropa cara
Vestir de Prada

Miro la hora en mi reloj nuevo (uh)
Gucci on my hips, todo el día en pedo
Para que me veas bien cuando el odio se asoma
Ah-ah

Fuck it (damn)
Me está matando este vacío
Todo el día en la cama (eh)
No pue'o encontrar las ganas
Pensando en cosas raras (damn)
Y a la noche me llama
Escupo en su cara (damn)
Vomito en la mañana

Me pega mal el alcohol
Ya nada es como antes
Quiero estar con vos
Pero quiero diamantes, ah-ah-ah-ah
Yeh-eh-eh-eh

Woh-oh-oh-oh-oh, ah-ah
Ya nada es como antes
Woh-oh-oh-oh-oh, ah-ah
¿No ves?, soy un desastre

Woh-oh-oh-oh-oh, ah-ah
Ya nada es como antes
Woh-oh-oh-oh-oh, ah-ah
Triste en museos de arte

Quiero tu amor hasta que me canse
Te pido perdón, ya no quiero esperar más
Estas son mis cosas, las tengo adelante
Las vuelvo a contar, ya no quiero esperar más

Ahora estoy subiendo y no quiero asustarte
Aunque esto parezca una historia de terror
Vos siempre decís que yo soy un farsante
Al final de la noche, cuando todo terminó

Fuck it (damn)
Me está matando este vacío
Todo el día en la cama (eh)
No pue'o encontrar las ganas
Pensando en cosas raras (damn)
Y a la noche me llama
Escupo en su cara (damn)
Vomito en la mañana

Oh-oh-oh-oh-oh, ah-ah
Ya nada es como antes
Oh-oh-oh-oh-oh, ah-ah
¿No ves?, soy un desastre

Oh-oh-oh-oh-oh, ah-ah
Ya nada es como antes
Oh-oh-oh-oh-oh, ah-ah
Triste en museos de arte (triste)

Oh-oh-oh-oh-oh, ah-ah (estoy triste, pero sigo en el business)
Ya nada es como antes (triste)
Oh-oh-oh-oh-oh, ah-ah (no es como antes, cuando era más simple)
¿No ves?, soy un desastre (triste)

Oh-oh-oh-oh-oh, ah-ah (estoy triste, pero sigo en el business)
Ya nada es como antes (y sé)
Oh-oh-oh-oh-oh, ah-ah (no es como antes, cuando era más simple)
Triste en museos de arte

Как раньше

Хочу потратить все свои деньги на дорогую одежду
Съездить в Прагу
Хочу потратить всё, что у меня осталось, на дорогую одежду
Одеваться в Prada

Смотрю на время на своих новых часах (ух)
Gucci на бедрах, весь день пьяная
Чтобы ты видел меня красивой, когда накатывает ненависть
А-а

К чёрту всё (блин)
Меня убивает эта пустота
Весь день в постели (э)
Не могу найти желания что-либо делать
Думаю о странных вещах (блин)
А ночью ты звонишь мне
Плюю тебе в лицо (блин)
Рву утром

Мне плохо от алкоголя
Уже ничего не так, как раньше
Хочу быть с тобой
Но хочу бриллианты, а-а-а-а
Е-е-е-е

О-о-о-о-о, а-а
Уже ничего не так, как раньше
О-о-о-о-о, а-а
Разве не видишь? Я катастрофа

О-о-о-о-о, а-а
Уже ничего не так, как раньше
О-о-о-о-о, а-а
Грущу в музеях искусства

Хочу твоей любви, пока не устану
Прошу прощения, больше не хочу ждать
Вот мои вещи, они передо мной
Пересчитываю их, больше не хочу ждать

Сейчас я на подъеме и не хочу тебя пугать
Хотя это похоже на историю ужасов
Ты всегда говоришь, что я притворщица
В конце ночи, когда всё закончилось

К чёрту всё (блин)
Меня убивает эта пустота
Весь день в постели (э)
Не могу найти желания что-либо делать
Думаю о странных вещах (блин)
А ночью ты звонишь мне
Плюю тебе в лицо (блин)
Рву утром

О-о-о-о-о, а-а
Уже ничего не так, как раньше
О-о-о-о-о, а-а
Разве не видишь? Я катастрофа

О-о-о-о-о, а-а
Уже ничего не так, как раньше
О-о-о-о-о, а-а
Грущу в музеях искусства (грущу)

О-о-о-о-о, а-а (мне грустно, но я всё ещё в деле)
Уже ничего не так, как раньше (грущу)
О-о-о-о-о, а-а (не так, как раньше, когда всё было проще)
Разве не видишь? Я катастрофа (грущу)

О-о-о-о-о, а-а (мне грустно, но я всё ещё в деле)
Уже ничего не так, как раньше (и я знаю)
О-о-о-о-о, а-а (не так, как раньше, когда всё было проще)
Грущу в музеях искусства