Lyrics and translation Lari Ferreira - Copo de Extrato

Copo de Extrato

Lari Ferreira
O tal do bêbo apaixonado é chato, né?
Demais
Pelo amor de Deus

Me faço de cega
E passo por cima do meu ego sem reclamar
Se eu não erro eu sou a errada
E quando eu acerto, cê fala nada

E a vergonha na minha cara
Fica aonde?
E o orgulho que eu tinha passou longe

Porque toda vez que eu te largo
Eu beijo o cigarro
Abraço a cerveja num copo de extrato
E toda vez que eu te largo
Eu arrependo rápido
E você volta de tanto eu encher o saco

Toda vez que eu te largo
Eu beijo o cigarro
Abraço a cerveja num copo de extrato
E toda vez que eu te largo
Eu arrependo rápido
E você volta de tanto eu encher o saco

O tal do bêbo apaixonado é chato, uh-hul!
Uh-hul, o tal do bêbo apaixonado é chato

Ê Maiara e Maraisa
O tal do bêbo apaixonado é chato
É chato demais!

E a vergonha na minha cara
Fica aonde?
E o orgulho que eu tinha passou longe

Porque toda vez que eu te largo
Eu beijo o cigarro
Abraço a cerveja num copo de extrato
E toda vez que eu te largo
Eu arrependo rápido
E você volta de tanto eu encher o saco

Toda vez que eu te largo
Eu beijo o cigarro
Abraço a cerveja num copo de extrato
E toda vez que eu te largo
Eu arrependo rápido
E você volta de tanto eu encher o saco

Tal do bêbo apaixonado é chato, uh-hul!
Uh-hul, o tal do bêbo apaixonado é chato
Uh-hul, o tal do bêbo apaixonado é chato

Un verre d'extrait

Lari Ferreira
Ce type d'amoureux bourré, c'est lourd, hein ?
Trop
Mon Dieu

Je fais semblant de ne pas voir
Et j'écrase mon ego sans me plaindre
Si je ne me trompe pas, je suis la coupable
Et quand j'ai raison, tu ne dis rien

Et la honte sur mon visage
Où est-elle ?
Et la fierté que j'avais est passée loin

Parce que chaque fois que je te quitte
J'embrasse la cigarette
Je serre la bière dans un verre d'extrait
Et chaque fois que je te quitte
Je regrette vite
Et tu reviens parce que je te fais chier

Chaque fois que je te quitte
J'embrasse la cigarette
Je serre la bière dans un verre d'extrait
Et chaque fois que je te quitte
Je regrette vite
Et tu reviens parce que je te fais chier

Ce type d'amoureux bourré, c'est lourd, uh-hul!
Uh-hul, ce type d'amoureux bourré, c'est lourd

Hey, Maiara et Maraisa
Ce type d'amoureux bourré, c'est lourd
C'est vraiment lourd!

Et la honte sur mon visage
Où est-elle ?
Et la fierté que j'avais est passée loin

Parce que chaque fois que je te quitte
J'embrasse la cigarette
Je serre la bière dans un verre d'extrait
Et chaque fois que je te quitte
Je regrette vite
Et tu reviens parce que je te fais chier

Chaque fois que je te quitte
J'embrasse la cigarette
Je serre la bière dans un verre d'extrait
Et chaque fois que je te quitte
Je regrette vite
Et tu reviens parce que je te fais chier

Ce type d'amoureux bourré, c'est lourd, uh-hul!
Uh-hul, ce type d'amoureux bourré, c'est lourd
Uh-hul, ce type d'amoureux bourré, c'est lourd