Larissa Baq - Pule - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Larissa Baq - Pule




Pule
Прыгай
Desordem nesse bloco, meu bem
Беспорядок в этом блоке, милый,
Que hoje eu quero ir pra rua
Сегодня я хочу выйти на улицу.
Não tem quem me impeça e nem vem
Никто не сможет меня остановить, и даже не пытайся,
Que esse papo aqui não dura
Потому что эти разговоры здесь не помогут.
quem esteja nessa vida a passeio
Есть те, кто живёт этой жизнью играючи,
Mas eu não sou desse meio não
Но я не из таких.
Eu não tiro o meu da reta
Я не уклоняюсь от ответственности,
E sai responsa nesse cordão
И в этом строю только ответственные люди.
Se vem com lero lero pra cima de mim
Если ты подойдешь ко мне с болтовней,
Aqui tem no chão
Здесь нужно твёрдо стоять на ногах.
Bora andar no passo que o baque é forte
Давай идти в ногу, потому что удар сильный,
Rumo ao norte
На север.
Eu vou de pandeiro na mão
Я иду с пандейро в руке.
Sair pro mundo, rodar
Выйти в мир, путешествовать,
Não me segure não
Не удерживай меня.
Se não tem onde é inventar
Если нет места, то нужно его придумать.
Eu tenho um plano na palma da mão
У меня есть план на ладони,
Toda lábia na ponta da língua
Всё красноречие на кончике языка,
Todo medo debaixo do colchão
Весь страх под матрасом.
Sem pressa de chegar
Не спешу приезжать,
Mas pare de pensar
Но перестань думать.
Desordem nesse bloco, meu bem
Беспорядок в этом блоке, милый,
Que hoje eu quero ir pra rua
Сегодня я хочу выйти на улицу.
Não tem quem me impeça e nem vem
Никто не сможет меня остановить, и даже не пытайся,
Que esse papo aqui não dura
Потому что эти разговоры здесь не помогут.
quem esteja nessa vida a passeio
Есть те, кто живёт этой жизнью играючи,
Mas eu não sou desse meio não
Но я не из таких.
Eu não tiro o meu da reta
Я не уклоняюсь от ответственности,
E sai responsa nesse cordão
И в этом строю только ответственные люди.
quem esteja nessa vida a passeio
Есть те, кто живёт этой жизнью играючи,
Mas eu não sou desse meio não
Но я не из таких.
Eu não tiro o meu da reta
Я не уклоняюсь от ответственности,
E sai responsa nesse cordão
И в этом строю только ответственные люди.
Se vem com lero lero pra cima de mim
Если ты подойдешь ко мне с болтовней,
Aqui tem no chão
Здесь нужно твёрдо стоять на ногах.
Bora andar no passo que o baque é forte
Давай идти в ногу, потому что удар сильный,
Rumo ao norte, beijo e sorte
На север, поцелуй и удача.
Eu vou de pandeiro na mão
Я иду с пандейро в руке.
Sair pro mundo, rodar
Выйти в мир, путешествовать,
Não me segure não
Не удерживай меня.
Se não tem onde é inventar
Если нет места, то нужно его придумать.
Eu tenho um plano na palma da mão
У меня есть план на ладони,
Toda lábia na ponta da língua
Всё красноречие на кончике языка,
Todo medo debaixo do colchão
Весь страх под матрасом.
Sem pressa de chegar
Не спешу приезжать.
Mas pare de pensar e
Но перестань думать и
Sair pro mundo, rodar
Выйти в мир, путешествовать,
Não me segure não
Не удерживай меня.
Se não tem onde é inventar
Если нет места, то нужно его придумать.
Eu tenho um plano na palma da mão
У меня есть план на ладони,
Toda lábia na ponta da língua
Всё красноречие на кончике языка,
Todo medo debaixo do colchão
Весь страх под матрасом.
Sem pressa de chegar
Не спешу приезжать.
Mas pare de pensar e pule
Но перестань думать и прыгай.
Pare de pensar e pule
Перестань думать и прыгай.






Attention! Feel free to leave feedback.