Larissa Luz - Banho de Mar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Larissa Luz - Banho de Mar




Banho de Mar
Bain de mer
Mau olhado chegou na minha frente
Le mauvais œil est arrivé devant moi
Deu de cara com a minha
Il a rencontré ma foi
E nada me causou
Et rien ne m'a causé
Se recolheu gentilmente
Il s'est retiré gentiment
Com medo de de repente
De peur de soudain
Tropeçar no seu próprio
Se heurter à son propre pied
Ele nunca mais voltou
Il n'est jamais revenu
Foi e se não foi que
Il est parti et s'il n'est pas parti, qu'il aille
Aqui tudo fechado, blindado
Ici tout est fermé, blindé
Contra bala que nem tu, mal olhado
Contre la balle comme toi, mauvais œil
Arruda na orelha e banho de mar
De l'armoise dans l'oreille et un bain de mer
Que os olhos não me enxerguem
Que les yeux ne me voient pas
Tudo que vier voltará
Tout ce qui viendra reviendra
Discernimento e intuição pra sentir
Discernement et intuition pour sentir
O que for de bom fique
Ce qui est bon reste
Se multiplique
Multipliez-vous
O que não for
Ce qui ne l'est pas
Que
Qu'il aille





Writer(s): Pedro Itan


Attention! Feel free to leave feedback.