Larissa Luz - Bonecas Pretas - translation of the lyrics into French
Larissa Luz Bonecas Pretas

Larissa Luz - Bonecas Pretas

Lyrics and translation Larissa Luz - Bonecas Pretas




Bonecas Pretas
Poupées Noires
Um caso contestável
Un cas discutable
Direito questionável
Un droit contestable
Necessidade de ocupar
Le besoin d'occuper
Invadir as vitrines, lojas principais
Envahir les vitrines, les magasins principaux
Referências acessíveis é poder pra imaginar
Des références accessibles, c'est le pouvoir d'imaginer
Mídias virtuais
Médias virtuels
Anúncios constantes
Annonces constantes
Revistas, jornais
Magazines, journaux
Trocam estética opressora
Ils changent l'esthétique oppressive
Por identificação transformadora
Par une identification transformatrice
Procuram-se bonecas pretas
On recherche des poupées noires
Procuram-se bonecas pretas
On recherche des poupées noires
Procuram-se bonecas pretas
On recherche des poupées noires
Procuram-se, procuram-se representação
On recherche, on recherche une représentation
Procuram-se
On recherche
Representação
Représentation
Eu quero ter uma boneca preta com os olhos pretos
Je veux avoir une poupée noire avec des yeux noirs
Com um cabelo black, com uma roupa prateada igual a mim
Avec des cheveux noirs, avec une robe argentée comme moi
Procuram-se bonecas pretas
On recherche des poupées noires
Procuram-se bonecas pretas
On recherche des poupées noires
Procuram-se bonecas pretas
On recherche des poupées noires
Procuram-se, procuram-se representação
On recherche, on recherche une représentation
Procuram-se
On recherche
Representação
Représentation
Um caso contestável
Un cas discutable
Direito questionável
Un droit contestable
Necessidade de ocupar
Le besoin d'occuper
Invadir as vitrines, lojas principais
Envahir les vitrines, les magasins principaux
Referências acessíveis é poder pra imaginar
Des références accessibles, c'est le pouvoir d'imaginer
Mídias virtuais
Médias virtuels
Anúncios constantes
Annonces constantes
Revistas, jornais
Magazines, journaux
Trocam estética opressora
Ils changent l'esthétique oppressive
Por identificação transformadora
Par une identification transformatrice
Procuram-se bonecas pretas
On recherche des poupées noires
Procuram-se bonecas pretas
On recherche des poupées noires
Procuram-se bonecas pretas
On recherche des poupées noires
Procuram-se, procuram-se representação
On recherche, on recherche une représentation
Procuram-se
On recherche
Bonecas pretas
Poupées noires




Writer(s): Pedro Itan
Larissa Luz - Territorio Conquistado
Album
Territorio Conquistado
date of release
05-01-2016

1 Transe
2 Violenta
3 Banho de Mar
4 Letras Negras
5 Territorio Conquistado
6 Descolonizada
7 Bonecas Pretas
8 Meu Sexo
9 Nollywood
Attention! Feel free to leave feedback.