Larissa Luz - Violenta - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Larissa Luz - Violenta




Violenta
Violenta
Minha voz vai te ferir
Ma voix va te blesser
Meu sorriso vai fazer você sangrar
Mon sourire va te faire saigner
Minha vida organizada
Ma vie bien organisée
Fluindo bem
Coule bien
Será ácido por dentro
Sera acide à l'intérieur
Te roendo, te engasgando e sufocando
Te rongeant, t'étouffant et t'étouffant
Agonizará sozinho
Tu agoniseras seul
Minha mágoa está virando
Ma peine se transforme en poussière
Minha força espinhos que espetam por ser
Ma force, des épines qui piquent pour être
Quem merece sentir esse ódio é você
Celui qui mérite de ressentir cette haine, c'est toi
Minha violência é voz! Minha violência
Ma violence est une voix ! Ma violence
Minha violência é arma de construção em massa
Ma violence est une arme de construction massive
Idéias e ações
Idées et actions
Gasto meu tempo e energia
Je dépense mon temps et mon énergie
Pensando em soluções
À réfléchir à des solutions
Pra crescer e seguir
Pour grandir et continuer
Minha vingança está sendo ver
Ma vengeance est de voir
A sua decepção em não me atingir
Ta déception de ne pas me frapper
Estou no controle
Je suis au contrôle
Equilíbrio, maturidade
Équilibre, maturité
Palavras disparadas vão direto no coração
Les mots tirés vont directement au cœur
Eu não sujo as minhas mãos
Je ne me salis pas les mains
Teu sangue me contamina
Ton sang me contamine
Mancha a minha dignidade
Tache ma dignité
Minha violência é voz
Ma violence est une voix
Minha violência
Ma violence
Minha violencia é voz minha violência
Ma violence est une voix, ma violence





Writer(s): Pedro Itan


Attention! Feel free to leave feedback.