Larissa Manoela feat. Léo Cidade - Pra Nós Dois - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Larissa Manoela feat. Léo Cidade - Pra Nós Dois




Pra Nós Dois
Для нас двоих
Uh...
Ух...
Uh...
Ух...
Tava tudo bem, cabeça no lugar
Всё было хорошо, мысли в порядке,
Você chegou
Ты появился.
Minha vida virou de pernas para o ar
Моя жизнь перевернулась с ног на голову.
Eu tava super zen, até você chegar
Я была совершенно спокойна, пока ты не пришёл.
Uma semana sem te ver
Неделя без тебя
Demora pra passar, me resta cantar
Тянется так долго, мне остаётся только петь.
Pra nós dois, quem foi que pôs
Для нас двоих, кто же поставил
Você no meu caminho
Тебя на моём пути,
Pra me dar carinho e fazer sentir saudade
Чтобы дарить мне ласку и заставлять скучать?
Quem foi que juntou
Кто же соединил
Nós dois, penso depois
Нас двоих? Думаю потом.
Agora eu quero o seu carinho
Сейчас я хочу твоей ласки,
Daquele seu jeitinho
Твоей особенной нежности,
Que faz tudo ficar tão lindo pra nós dois
Которая делает всё таким прекрасным для нас двоих.
La, la, la...
Ла, ла, ла...
Tava tudo bem, cabeça no lugar
Всё было хорошо, мысли в порядке,
Você chegou
Ты появился.
Minha vida virou de pernas para o ar
Моя жизнь перевернулась с ног на голову.
Eu tava super zen, até você chegar
Я была совершенно спокойна, пока ты не пришёл.
Uma semana sem te ver
Неделя без тебя
Demora pra passar, me resta cantar
Тянется так долго, мне остаётся только петь.
Pra nós dois, quem foi que pôs
Для нас двоих, кто же поставил
Você no meu caminho
Тебя на моём пути,
Pra me dar carinho e fazer sentir saudade
Чтобы дарить мне ласку и заставлять скучать?
Quem foi que juntou
Кто же соединил
Nós dois, penso depois
Нас двоих? Думаю потом.
Agora eu quero o seu carinho
Сейчас я хочу твоей ласки,
Daquele seu jeitinho
Твоей особенной нежности,
Que faz tudo ficar tão lindo...
Которая делает всё таким прекрасным...
Eu não sei se isso é bom ou ruim
Я не знаю, хорошо это или плохо,
É pouco pra mim
Мне мало
Dias longe de você
Дней без тебя.
Saudade, não seja malvada assim
Тоска, не будь такой злой,
Me deixando sozinha a cantar
Оставляя меня одну петь,
A cantar
Петь.
Pra nós dois, quem foi que pôs
Для нас двоих, кто же поставил
Você no meu caminho
Тебя на моём пути,
Pra me dar carinho e fazer sentir saudade
Чтобы дарить мне ласку и заставлять скучать?
Quem foi que juntou
Кто же соединил
Nós dois, penso depois
Нас двоих? Думаю потом.
Agora eu quero o seu carinho
Сейчас я хочу твоей ласки,
Daquele seu jeitinho
Твоей особенной нежности,
Que faz tudo ficar tão lindo pra nós dois
Которая делает всё таким прекрасным для нас двоих.
La, la, la...
Ла, ла, ла...
Uh...
Ух...





Writer(s): Luiza Caspary Da Silveira, Rafael Bacchi, Jose Eduardo Massonetto


Attention! Feel free to leave feedback.