Lyrics and translation Larissa Manoela - No Olhar
Eu
gosto
de
ficar
no
meu
canto
J'aime
rester
dans
mon
coin
Em
lugar
com
muito
gente,
eu
me
espanto
Dans
un
endroit
bondé,
je
suis
effrayée
Mas
quando
da
um
estalo
eu
já
sei
Mais
quand
un
éclair
se
produit,
je
sais
E
não
consigo
esconder
de
ninguém
Et
je
ne
peux
le
cacher
à
personne
Quanto
vale
achar
alguém
Combien
vaut-il
de
trouver
quelqu'un
Que
você
quer
escutar?
Que
tu
veux
écouter
?
No
olhar
Dans
le
regard
Tem
alguma
coisa
(Tem
alguma
coisa)
Il
y
a
quelque
chose
(Il
y
a
quelque
chose)
Tem
alguma
coisa
que
brilha
Il
y
a
quelque
chose
qui
brille
No
olhar
Dans
le
regard
Tem
alguma
coisa
(Tem
alguma
coisa)
Il
y
a
quelque
chose
(Il
y
a
quelque
chose)
Tem
alguma
coisa
que
brilha
Il
y
a
quelque
chose
qui
brille
Tem
alguma
coisa
que
brilha
Il
y
a
quelque
chose
qui
brille
E
que
eu
amo
encontrar
Et
que
j'aime
trouver
E
que
eu
amo
encontrar
Et
que
j'aime
trouver
Às
vezes
eu
pareço
distante
Parfois,
j'ai
l'air
distante
Perdido
em
um
pensamento
importante
Perdue
dans
une
pensée
importante
Mas
de
repente
bate
o
olho
e
já
sei
(Eu
sei)
Mais
soudain,
je
regarde
et
je
sais
(Je
sais)
Não
consigo
esconder
de
ninguém
Je
ne
peux
le
cacher
à
personne
Quanto
vale
achar
alguém
Combien
vaut-il
de
trouver
quelqu'un
Que
você
quer
escutar?
Que
tu
veux
écouter
?
No
olhar
Dans
le
regard
Tem
alguma
coisa
(Tem
alguma
coisa)
Il
y
a
quelque
chose
(Il
y
a
quelque
chose)
Tem
alguma
coisa
que
brilha
Il
y
a
quelque
chose
qui
brille
No
olhar
Dans
le
regard
Tem
alguma
coisa
(Tem
alguma
coisa)
Il
y
a
quelque
chose
(Il
y
a
quelque
chose)
Tem
alguma
coisa
que
brilha
Il
y
a
quelque
chose
qui
brille
Tem
alguma
coisa
que
brilha
Il
y
a
quelque
chose
qui
brille
E
que
eu
amo
encontrar
(Amo
encontrar)
Et
que
j'aime
trouver
(J'aime
trouver)
E
que
amo
encontrar
Et
que
j'aime
trouver
Eu
quero
te
escutar
até
o
sol
raiar
Je
veux
t'écouter
jusqu'à
ce
que
le
soleil
se
lève
Eu
quero
te
escutar
até
o
sol
raiar
Je
veux
t'écouter
jusqu'à
ce
que
le
soleil
se
lève
Eu
quero
te
escutar
até
o
sol
raiar
Je
veux
t'écouter
jusqu'à
ce
que
le
soleil
se
lève
Eu
quero
te
escutar
até
o
sol
Je
veux
t'écouter
jusqu'au
soleil
Quanto
vale
achar
alguém
Combien
vaut-il
de
trouver
quelqu'un
Que
você
quer
escutar?
Que
tu
veux
écouter
?
No
olhar
Dans
le
regard
Tem
alguma
coisa
(Tem
alguma
coisa)
Il
y
a
quelque
chose
(Il
y
a
quelque
chose)
Tem
alguma
coisa
que
brilha
Il
y
a
quelque
chose
qui
brille
No
olhar
Dans
le
regard
Tem
alguma
coisa
(Tem
alguma
coisa)
Il
y
a
quelque
chose
(Il
y
a
quelque
chose)
Tem
alguma
coisa
que
brilha
Il
y
a
quelque
chose
qui
brille
Tem
alguma
coisa
que
brilha
Il
y
a
quelque
chose
qui
brille
E
que
eu
amo
encontrar
Et
que
j'aime
trouver
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.