Larissa Manoela - Vem Cá Beijar - translation of the lyrics into Russian
Larissa Manoela Vem Cá Beijar

Larissa Manoela - Vem Cá Beijar

Lyrics and translation Larissa Manoela - Vem Cá Beijar




Vem Cá Beijar
Иди сюда, поцелуй меня
Você já sabia que desde o início
Ты ведь знал с самого начала,
Foi o que eu sempre quis
Что это всё, чего я хотела.
Andar de mãos dadas não faz o seu tipo
Гулять, держась за руки, не в твоём стиле,
Quem diria, eu fiz
Кто бы мог подумать, а я вот захотела.
Lembra quando a gente trocava mensagens
Помнишь, как мы обменивались сообщениями,
Pra tentar se encontrar
Чтобы попытаться встретиться?
Num dia de sol, você vem sorrindo
В солнечный день ты пришёл, улыбаясь,
E tentou me beijar
И попытался меня поцеловать.
Não penso em te namorar
Я не думаю о том, чтобы с тобой встречаться,
Mas com você só ficar, não dá, não dá
Но просто оставаться с тобой - никак нельзя, никак нельзя.
Tô apegada a você
Я привязалась к тебе,
Sorte no jogo do amor
Повезло в игре любви,
A gente se encaixou
Мы идеально подходим друг другу.
O mundo dá voltas
Мир вертится,
Eu te dei bola
Я дала тебе шанс,
Você foi lá e fez o gol
А ты взял и забил гол.
Vem cá beijar, vem, vem
Иди сюда, поцелуй меня, иди, иди,
Vem cá beijar
Иди сюда, поцелуй меня.
Eu me liguei no meu crush
Я запала на своего краша,
Não dá mais pra evitar
Больше не могу сопротивляться.
Vem cá beijar, vem, vem
Иди сюда, поцелуй меня, иди, иди,
Vem cá beijar
Иди сюда, поцелуй меня.
Eu me liguei no meu crush
Я запала на своего краша,
Não paro mais de beijar
Не могу перестать тебя целовать.
Vem cá beijar, vem, vem
Иди сюда, поцелуй меня, иди, иди,
Vem cá beijar
Иди сюда, поцелуй меня.
Eu me liguei no meu crush
Я запала на своего краша,
Não dá mais pra evitar
Больше не могу сопротивляться.
Vem cá beijar, vem, vem
Иди сюда, поцелуй меня, иди, иди,
Vem cá beijar
Иди сюда, поцелуй меня.
Eu me liguei no meu crush
Я запала на своего краша,
Não paro mais de beijar
Не могу перестать тебя целовать.
Você já sabia que desde o início
Ты ведь знал с самого начала,
Foi o que eu sempre quis
Что это всё, чего я хотела.
Andar de mãos dadas não faz o seu tipo
Гулять, держась за руки, не в твоём стиле,
Quem diria, eu fiz
Кто бы мог подумать, а я вот захотела.
Lembra quando a gente trocava mensagens
Помнишь, как мы обменивались сообщениями,
Pra tentar se encontrar
Чтобы попытаться встретиться?
Num dia de sol, você vem sorrindo
В солнечный день ты пришёл, улыбаясь,
E tentou me beijar
И попытался меня поцеловать.
Não penso em te namorar
Я не думаю о том, чтобы с тобой встречаться,
Mas com você só ficar, não dá, não dá
Но просто оставаться с тобой - никак нельзя, никак нельзя.
Tô apegada a você
Я привязалась к тебе,
Sorte no jogo do amor
Повезло в игре любви,
A gente se encaixou
Мы идеально подходим друг другу.
O mundo dá voltas
Мир вертится,
Eu te dei bola
Я дала тебе шанс,
Você foi lá e fez o gol
А ты взял и забил гол.
Vem cá beijar, vem, vem
Иди сюда, поцелуй меня, иди, иди,
Vem cá beijar
Иди сюда, поцелуй меня.
Eu me liguei no meu crush
Я запала на своего краша,
Não dá mais pra evitar
Больше не могу сопротивляться.
Vem cá beijar, vem, vem
Иди сюда, поцелуй меня, иди, иди,
Vem cá beijar
Иди сюда, поцелуй меня.
Eu me liguei no meu crush
Я запала на своего краша,
Não paro mais de beijar
Не могу перестать тебя целовать.
Vem cá beijar, vem, vem
Иди сюда, поцелуй меня, иди, иди,
Vem cá beijar
Иди сюда, поцелуй меня.
Eu me liguei no meu crush
Я запала на своего краша,
Não dá mais pra evitar
Больше не могу сопротивляться.
Vem cá beijar, vem, vem
Иди сюда, поцелуй меня, иди, иди,
Vem cá beijar
Иди сюда, поцелуй меня.
Eu me liguei no meu crush
Я запала на своего краша,
Não paro mais de beijar
Не могу перестать тебя целовать.
Vem cá beijar, vem, vem
Иди сюда, поцелуй меня, иди, иди,
Vem cá beijar
Иди сюда, поцелуй меня.
Eu me liguei no meu crush
Я запала на своего краша,
Não dá mais pra evitar
Больше не могу сопротивляться.
Vem cá beijar, vem, vem
Иди сюда, поцелуй меня, иди, иди,
Vem cá beijar
Иди сюда, поцелуй меня.
Eu me liguei no meu crush
Я запала на своего краша,
Não paro mais de beijar
Не могу перестать тебя целовать.
Vem cá beijar, vem, vem
Иди сюда, поцелуй меня, иди, иди,
Vem cá beijar
Иди сюда, поцелуй меня.
Eu me liguei no meu crush
Я запала на своего краша,
Não dá mais pra evitar
Больше не могу сопротивляться.
Vem cá beijar, vem, vem
Иди сюда, поцелуй меня, иди, иди,
Vem cá beijar
Иди сюда, поцелуй меня.
Eu me liguei no meu crush
Я запала на своего краша,
Não paro mais de beijar
Не могу перестать тебя целовать.




Writer(s): Dalton Max Dalton Max, Paulo Mac Paulo Mac, Thais Nascimento Saccomani, Arnaldo Saccomani
Larissa Manoela - Além do Tempo
Album
Além do Tempo
date of release
04-10-2019

1 Hoje a Noite É Nossa
2 Desencosta
3 Pra Nós Dois
4 Além do Tempo
5 Garota, Menina, Mulher
6 Meu Menino
7 Linha Imaginária
8 Somente um Pedido
9 Vem Cá Beijar
10 Criar Asas
11 Na Pista
12 Movimenta
Attention! Feel free to leave feedback.