Lark - Never Mine - translation of the lyrics into Russian

Never Mine - Larktranslation in Russian




Never Mine
Никогда моя
I cling and I smother
Я цепляюсь и душат,
Relay my happiness on others
Передаю свое счастье другим,
I feel too much and waste my time
Я слишком много чувствую и трачу свое время,
I fail to see what's good in life
Я не вижу, что хорошего в жизни.
Worse things happen thoughts non stopping
Хуже, когда мысли не останавливаются,
I try to find a way of coping
Я пытаюсь найти способ справиться,
It's not that bad the world's not ending
Все не так уж плохо, мир не рушится,
I'm not okay but I'm pretending
Мне не хорошо, но я делаю вид.
And I'm wrong every time...
И я ошибаюсь каждый раз...
My head is sick but never mind
Моя голова болит, но неважно,
I need you here I need your light
Мне нужно, чтобы ты был здесь, мне нужен твой свет,
I told myself I'll get it right
Я говорила себе, что все сделаю правильно,
But you always leave and you're never mine
Но ты всегда уходишь, и ты никогда не будешь моим.
Never mine
Никогда моим.
Never mine
Никогда моим.
Never mine
Никогда моим.
Never mine
Никогда моим.
Talk and talk it over
Говорить и говорить об этом,
You went away while I got older
Ты ушел, а я стала старше,
I rang your bell and hide for cover
Я звонила в твой звонок и пряталась,
I victimized never recovered
Я стала жертвой и так и не оправилась.
It's a beautiful day to be outside
Какой прекрасный день, чтобы быть на улице,
You go ahead I'll stay behind
Ты иди вперед, а я останусь,
It's not that bad the world's not ending
Все не так уж плохо, мир не рушится,
I'm not okay I'm still pretending
Мне не хорошо, я все еще делаю вид.
And I'm wrong every time...
И я ошибаюсь каждый раз...
My head is sick but never mind
Моя голова болит, но неважно,
I need you here I need your light
Мне нужно, чтобы ты был здесь, мне нужен твой свет,
I told myself I'll get it right
Я говорила себе, что все сделаю правильно,
But you always leave and you're never mine
Но ты всегда уходишь, и ты никогда не будешь моим.
Never mine
Никогда моим.
Never mine
Никогда моим.
Never mine
Никогда моим.
Never mine
Никогда моим.
My head is sick but never mind
Моя голова болит, но неважно,
I need you here I need your light
Мне нужно, чтобы ты был здесь, мне нужен твой свет,
I told myself I'll get it right
Я говорила себе, что все сделаю правильно,
But you always leave and you're never mine
Но ты всегда уходишь, и ты никогда не будешь моим.
Never mine
Никогда моим.
Never mine
Никогда моим.
Never mine
Никогда моим.
Never mine
Никогда моим.





Writer(s): Sergio Fernandez


Attention! Feel free to leave feedback.