Room of Mirrors - Lark translation in French

Room of Mirrors

If I ever pay my debt
In the room of mirrors
Will they ever let me stay
Amongst the better people?
Will they see me as
I walk into the room?
Will they crave my fall?

If I ever find a way
To complete the circle
Will they ask much more of me?
Find the missing symbols
Pain's erased as
I melt into the womb
Mother it was for the best

If I ever let you down
In the room of mirrors
Will you dive into the frame
Of the club night video?
Tapes for eyes
I know I recorded it all
Look for it in the mess the shotgun left

Lovely depictions of hopeless ambitions will rise
Lovely depictions of hopeless addictions will rise
Honey does this drees looks good for the occasion
(Lovely depictions of hopeless ambitions will rise)
Cause I don't think it matches with the room
(Lovely depictions of hopeless addictions will rise)
Honey does this drees looks good for the occasion
(Lovely depictions of hopeless ambitions will rise)
Cause I don't think it matches with the rope

Salle des Miroirs

Si jamais je rembourse ma dette
Dans la salle des miroirs
Me laisseront-ils rester
Parmi les gens de bien ?
Me verront-ils
Quand j'entrerai dans la salle ?
Désireront-ils ma chute ?

Si jamais je trouve un moyen
De boucler la boucle
M'en demanderont-ils encore plus ?
Trouver les symboles manquants
La douleur s'efface alors que
Je fonds dans le ventre
Maman, c'était pour le mieux

Si jamais je te déçois
Dans la salle des miroirs
Plongeras-tu dans le cadre
De la vidéo de la boîte de nuit ?
Des cassettes pour les yeux
Je sais que j'ai tout enregistré
Cherche dans le désordre laissé par le fusil

De belles représentations d'ambitions désespérées surgiront
De belles représentations de dépendances désespérées surgiront
Chéri, est-ce que cette robe te plaît pour l'occasion ?
(De belles représentations d'ambitions désespérées surgiront)
Parce que je ne pense pas qu'elle aille avec la pièce
(De belles représentations de dépendances désespérées surgiront)
Chéri, est-ce que cette robe te plaît pour l'occasion ?
(De belles représentations d'ambitions désespérées surgiront)
Parce que je ne pense pas qu'elle aille avec la corde