Larkin Poe - Bleach Blonde Bottle Blues - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Larkin Poe - Bleach Blonde Bottle Blues




Bleach blonde bottle blues
Bleach blonde bottle блюз
Baby's got a short fuse
У ребенка короткий запал.
Boom bombshell
Бум-бомба!
Raising hell in white linen
Поднимаю ад в белом белье.
She been everywhere
Она была повсюду.
Seen everything
Видел все.
Saw on the big screen
Пила на большом экране.
Y'all got nothing on that
У вас ничего нет на это.
I said ooh, child, what you gonna do
Я сказал, о, дитя, что ты собираешься делать?
I said ooh, child, what you got
Я сказал: "о, дитя, что у тебя есть?"
I said ooh, child, what you gonna do
Я сказал, о, дитя, что ты собираешься делать?
With them bleach blond bottle blues
С этими белокурыми бутылками блюза.
Shell pink Cadillac
Оболочка розовый Кадиллак
Cherry cola six-pack
Вишневая Кола, шесть упаковок.
The pop and fizz
Поп и шипучка.
Hits you like a hammer
Бьет тебя, как молот.
She is turning heads
Она поворачивает головы.
Weapon grade legs
Ножки оружейного класса.
Seen her on the big screen
Видел ее на большом экране.
Y'all got nothing on that
У вас ничего нет на это.
I said ooh, child, what you gonna do
Я сказал, о, дитя, что ты собираешься делать?
I said ooh, child, what you got
Я сказал: "о, дитя, что у тебя есть?"
I said ooh, child, what you gonna do
Я сказал, о, дитя, что ты собираешься делать?
With them bleach blond bottle blues
С этими белокурыми бутылками блюза.
Oh you gotta ride
О, ты должен ехать!
Feel the fire like a first kiss
Почувствуй огонь, как первый поцелуй.
Oh you gotta ride at your own risk
О, ты должен ехать на свой страх и риск.
You gotta ride at your own risk
Ты должен ехать на свой страх и риск.
Oh you gonna die
О, ты умрешь!
So go and live it while you get it
Так иди и живи этим, пока ты получаешь это.
Oh you gotta ride at your own risk
О, ты должен ехать на свой страх и риск.
You gotta ride at your own risk
Ты должен ехать на свой страх и риск.
Hey brother get on it
Эй, брат, давай!
Hey brother get on it
Эй, брат, давай!
Hey brother get on it, yeah
Эй, брат, давай, давай!
Bleach blonde bottle blues
Bleach blonde bottle блюз
Gravel in my good shoes
Гравий в моих хороших ботинках.
Stomp and shake
Топать и трястись.
Take pity on me
Сжалься надо мной.
I been everywhere
Я был везде.
Seen everything
Видел все.
Now I wanna come clean
Теперь я хочу признаться.
Y'all I say what I mean
Вы все говорите то, что я имею в виду.
I mean ooh, just say what you mean
Просто скажи, что ты имеешь в виду.
I mean ooh, just say what you mean
Просто скажи, что ты имеешь в виду.
I mean ooh, child, what you gonna do
Я имею в виду, о, дитя, что ты собираешься делать?
With them bleach blonde bottle blues
С ними bleach blonde bottle blues.
Oh you gotta ride
О, ты должен ехать!
Feel the fire like a first kiss
Почувствуй огонь, как первый поцелуй.
Oh you gotta ride at your own risk
О, ты должен ехать на свой страх и риск.
You gotta ride at your own risk
Ты должен ехать на свой страх и риск.
Oh you gonna die
О, ты умрешь!
So go and live it while you get it
Так иди и живи этим, пока ты получаешь это.
Oh you gotta ride at your own risk
О, ты должен ехать на свой страх и риск.
You gotta ride at your own risk
Ты должен ехать на свой страх и риск.
Hey, you gotta ride at your own risk
Эй, ты должен ехать на свой страх и риск.
You gotta ride at your own risk
Ты должен ехать на свой страх и риск.
Hey brother get on it
Эй, брат, давай!





Writer(s): Rebecca Anne Lovell


Attention! Feel free to leave feedback.