Lyrics and translation Larkin Poe - California King
Eternal
afternoon
Un
après-midi
éternel
Counting
the
bars
of
the
cage
Je
compte
les
barreaux
de
la
cage
Sun
giving
way
to
moon
Le
soleil
cède
la
place
à
la
lune
Bad
sleep
'cause
minimum
wage
Mauvais
sommeil
à
cause
du
salaire
minimum
California
king
size
dreams
Rêves
de
grandeur
californiens
In
a
twin
bed
Dans
un
lit
simple
In
a
twin
bed
Dans
un
lit
simple
I've
got
a
funny
feeling
J'ai
un
drôle
de
pressentiment
Something
that
I
missed
or
misread
Quelque
chose
que
j'ai
manqué
ou
mal
lu
My
feet
are
on
the
ceiling
Mes
pieds
sont
au
plafond
Running,
but
I
can't
get
ahead
Je
cours,
mais
je
ne
peux
pas
avancer
I've
got
a
funny
feeling
J'ai
un
drôle
de
pressentiment
I've
got
a
funny
feeling
J'ai
un
drôle
de
pressentiment
I've
got
a
funny
feeling
J'ai
un
drôle
de
pressentiment
Honey,
is
it
all
in
my
head?
Mon
chéri,
est-ce
que
tout
cela
est
dans
ma
tête
?
Is
it
all
in
my
head?
Est-ce
que
tout
cela
est
dans
ma
tête
?
I
lost
sight
of
my
north
star
J'ai
perdu
de
vue
mon
étoile
du
nord
I've
always
been
a
big
loser
J'ai
toujours
été
une
grande
perdante
Status
quo
so
far
Le
statu
quo
jusqu'à
présent
In
the
year
of
the
rooster
En
l'année
du
coq
California
king
dreams
Rêves
de
grandeur
californiens
In
a
twin
bed
Dans
un
lit
simple
Yeah
yeah
Oui
oui
I've
got
a
funny
feeling
J'ai
un
drôle
de
pressentiment
Something
that
I
missed
or
misread
Quelque
chose
que
j'ai
manqué
ou
mal
lu
My
feet
are
on
the
ceiling
Mes
pieds
sont
au
plafond
Running,
but
I
can't
get
ahead
Je
cours,
mais
je
ne
peux
pas
avancer
I've
got
a
funny
feeling
J'ai
un
drôle
de
pressentiment
I've
got
a
funny
feeling
J'ai
un
drôle
de
pressentiment
I've
got
a
funny
feeling
J'ai
un
drôle
de
pressentiment
Honey,
is
it
all
in
my
head?
Mon
chéri,
est-ce
que
tout
cela
est
dans
ma
tête
?
(Is
it
all
in
my
head?)
(Est-ce
que
tout
cela
est
dans
ma
tête
?)
(Is
it
all
in
my
head?)
(Est-ce
que
tout
cela
est
dans
ma
tête
?)
(Is
it
all
in
my
head?)
(Est-ce
que
tout
cela
est
dans
ma
tête
?)
(Is
it
all
in
my
head?)
(Est-ce
que
tout
cela
est
dans
ma
tête
?)
I've
got
a
funny
feeling
J'ai
un
drôle
de
pressentiment
I've
got
a
funny
feeling
J'ai
un
drôle
de
pressentiment
I've
got
a
funny
feeling
J'ai
un
drôle
de
pressentiment
Something
that
I
missed
or
misread
Quelque
chose
que
j'ai
manqué
ou
mal
lu
My
feet
are
on
the
ceiling
Mes
pieds
sont
au
plafond
Running,
but
I
can't
get
ahead
Je
cours,
mais
je
ne
peux
pas
avancer
I've
got
a
funny
feeling
J'ai
un
drôle
de
pressentiment
I've
got
a
funny
feeling
J'ai
un
drôle
de
pressentiment
I've
got
a
funny
feeling
J'ai
un
drôle
de
pressentiment
I've
got
a
funny
feeling
J'ai
un
drôle
de
pressentiment
I've
got
a
funny
feeling
J'ai
un
drôle
de
pressentiment
I've
got
a
funny
feeling
J'ai
un
drôle
de
pressentiment
I've
got
a
funny
feeling
J'ai
un
drôle
de
pressentiment
Honey,
is
it
all
in
my
head?
Mon
chéri,
est-ce
que
tout
cela
est
dans
ma
tête
?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.