Larkin Poe - God Moves On the Water - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Larkin Poe - God Moves On the Water




God Moves On the Water
Бог движет воды
Year of 1912
В год тысяча девятьсот двенадцатый
April, the 14th day
Апрель, четырнадцатый день
Great Titanic struck an iceberg
Великий "Титаник" столкнулся с айсбергом
The people had to run and pray
Людям пришлось бежать и молиться
God moves
Бог движет
Moves
Движет
God moves
Бог движет
And the people had to run and pray
И людям пришлось бежать и молиться
The rains came down in '26
Дожди пришли в двадцать шестом
Louisiana up Arkansas-way
В Луизиане, вплоть до Арканзаса
The rich and poor, the mother and child
Богатые и бедные, матери и дети
The people had to run and pray
Людям пришлось бежать и молиться
God moves
Бог движет
Moves
Движет
God moves
Бог движет
And the people had to run and pray
И людям пришлось бежать и молиться
When the streets of San Francisco
Когда улицы Сан-Франциско
Buckled like a horseshoe belt
Свернулись, как подкова
And the fires raged and the buildings fell
И бушевали пожары, и рушились здания
Oh, the pain that those good folks felt
О, какую боль испытали эти добрые люди
God moves
Бог движет
Moves
Движет
God moves
Бог движет
And the people had to run and pray, yeah
И людям пришлось бежать и молиться, да
Ooh, ooh, ooh
О-о-о
Ooh, ooh, ooh
О-о-о
Mighty woman, mighty man
Сильная женщина, сильный мужчина
Living in a world they don't understand
Живут в мире, которого не понимают
Come together it's the only way
Быть вместе единственный путь
I'm reaching out, you gotta take my hand
Я протягиваю руку, ты должен взять мою руку
God moves
Бог движет
Moves
Движет
God moves
Бог движет
And the people had to run and pray
И людям пришлось бежать и молиться
God moves
Бог движет
God moves
Бог движет
God moves
Бог движет
And the people had to run and pray, yeah
И людям пришлось бежать и молиться, да
Well
Что ж
Ooh, ooh, ooh
О-о-о






Attention! Feel free to leave feedback.