Lyrics and translation Larkin Poe - Kick the Blues

Kick the Blues

Kick off your socks, get your feet on the floor
Flip off the lights, shut the front door
Pop it like a pistol and pour me a cup
Call me a son of a bucket, we gonna cuss it right up

Spin like a wheel, jump like a jack
Head over heels going clickity-clack
Smack dab in the middle, pitchin' a fit
C'mon and hush your mouth and kiss my grits

Get up, baby, get up
I wanna see your rock 'n' roll
C'mon and let it all loose
Gotta light that fuse and let that bombshell blow
Get up, baby, get up
I wanna see what's in your soul
C'mon and shake that moneymaker, now
I said, "Get your fix"
Kick the blues tonight

Gimme a shout, gimme a scream
You gotta shovel the coal if you wanna make steam
Whistle like a kettle full of kerosene
Put the pedal to the metal and hit the high-beams

Get up, baby, get up
I wanna see your rock 'n' roll
C'mon and let it all loose
Gotta light that fuse and let that bombshell blow
Get up, baby, get up
I wanna see what's in your soul
C'mon and shake that moneymaker, now
I said, "Get your fix"
Kick the blues

Monday, Tuesday, kickin' the blues
Wednesday, Thursday, kickin' the blues
Friday, Saturday, you know what to do
Until Sunday comes running in her blue suede shoes

Alright, c'mon
Yeah, yeah, yeah

Get up, baby, get up
I wanna see your rock 'n' roll
C'mon and let it all loose
Gotta light that fuse and let that bombshell blow
Get up, baby, get up
I wanna see what's in your soul
C'mon and shake that moneymaker, now
I said, "Get your fix"
Kick the blues tonight

Прогони тоску

Сбрось носки, потопай по полу
Выключи свет, захлопни входную дверь
Открой, как бутылку, и налей мне стаканчик
Называй меня как хочешь, мы сейчас все обсудим

Крутись, как колесо, прыгай, как мячик
Кувырком, кликити-клак
Прямо посередине, закатываю истерику
Давай, закрой свой рот и поцелуй меня в задницу

Вставай, милый, вставай
Я хочу увидеть твой рок-н-ролл
Давай, отпусти все
Нужно зажечь этот фитиль и взорвать эту бомбу
Вставай, милый, вставай
Я хочу увидеть, что у тебя в душе
Давай, тряси кошельком
Я сказала: "Получи свою дозу"
Прогони тоску сегодня вечером

Крикни, взвизгните
Ты должен подбросить угля, если хочешь получить пар
Свисти, как чайник, полный керосина
Жми на газ и включай дальний свет

Вставай, милый, вставай
Я хочу увидеть твой рок-н-ролл
Давай, отпусти все
Нужно зажечь этот фитиль и взорвать эту бомбу
Вставай, милый, вставай
Я хочу увидеть, что у тебя в душе
Давай, тряси кошельком
Я сказала: "Получи свою дозу"
Прогони тоску

Понедельник, вторник, прогоняем тоску
Среда, четверг, прогоняем тоску
Пятница, суббота, ты знаешь, что делать
Пока воскресенье не прибежит в своих голубых замшевых туфлях

Хорошо, давай
Да, да, да

Вставай, милый, вставай
Я хочу увидеть твой рок-н-ролл
Давай, отпусти все
Нужно зажечь этот фитиль и взорвать эту бомбу
Вставай, милый, вставай
Я хочу увидеть, что у тебя в душе
Давай, тряси кошельком
Я сказала: "Получи свою дозу"
Прогони тоску сегодня вечером