Lyrics and translation Larnelle Harris - Friends In High Places

Friends In High Places

I′ve got hope when things look bad
And I can smile when I should be sad
I've got friends who lift me up when I′m feeling low
And they watch over me wherever I may go
I've got friends in high places
So high but not so far away
I've got friends in high places
And I′m gonna be with them someday
There′s the Father right by His Son
And the angels, each and everyone
And other friends I miss so much and I long to see
But knowing ill be with them one day comforts me
I've got friends in high places
So high but not so far away
I′ve got friends in high places
And I'm gonna be with them someday
Why should I run
Why should I hide
What′s there to fear
When my friends are on my side
I've got friends in high places
So high but not so far away
I′ve got friends in high places
And I'm gonna be with them someday
I've got friends in high places
So high but not so far away
I′ve got friends in high places
And I′m gonna be with them
Yes, I'm gonna be with them someday
Source: click here

Des amis dans les lieux élevés

J'ai de l'espoir quand les choses vont mal
Et je peux sourire quand je devrais être triste
J'ai des amis qui me remontent le moral quand je me sens déprimé
Et ils veillent sur moi où que j'aille
J'ai des amis dans les lieux élevés
Si hauts mais pas si loin
J'ai des amis dans les lieux élevés
Et je serai avec eux un jour
Il y a le Père juste à côté de son Fils
Et les anges, chacun d'entre eux
Et d'autres amis qui me manquent tant et que j'aspire à revoir
Mais savoir que je serai avec eux un jour me réconforte
J'ai des amis dans les lieux élevés
Si hauts mais pas si loin
J'ai des amis dans les lieux élevés
Et je serai avec eux un jour
Pourquoi devrais-je courir
Pourquoi devrais-je me cacher
De quoi avoir peur
Quand mes amis sont à mes côtés
J'ai des amis dans les lieux élevés
Si hauts mais pas si loin
J'ai des amis dans les lieux élevés
Et je serai avec eux un jour
J'ai des amis dans les lieux élevés
Si hauts mais pas si loin
J'ai des amis dans les lieux élevés
Et je serai avec eux
Oui, je serai avec eux un jour
Source: clique ici