Lyrics and translation Larnelle Harris - Friends In High Places

Friends In High Places

I′ve got hope when things look bad
And I can smile when I should be sad
I've got friends who lift me up when I′m feeling low
And they watch over me wherever I may go
I've got friends in high places
So high but not so far away
I've got friends in high places
And I′m gonna be with them someday
There′s the Father right by His Son
And the angels, each and everyone
And other friends I miss so much and I long to see
But knowing ill be with them one day comforts me
I've got friends in high places
So high but not so far away
I′ve got friends in high places
And I'm gonna be with them someday
Why should I run
Why should I hide
What′s there to fear
When my friends are on my side
I've got friends in high places
So high but not so far away
I′ve got friends in high places
And I'm gonna be with them someday
I've got friends in high places
So high but not so far away
I′ve got friends in high places
And I′m gonna be with them
Yes, I'm gonna be with them someday
Source: click here

Друзья на небесах

У меня есть надежда, даже когда всё плохо,
И я могу улыбаться, даже когда мне грустно.
У меня есть друзья, которые поддерживают меня, когда я падаю духом,
И они присматривают за мной, куда бы я ни пошёл.
У меня есть друзья на небесах,
Так высоко, но не так далеко.
У меня есть друзья на небесах,
И я буду с ними когда-нибудь.
Там Отец рядом со Своим Сыном,
И ангелы, все до единого.
И другие друзья, по которым я так скучаю и которых очень хочу увидеть,
Но знание, что я буду с ними однажды, утешает меня.
У меня есть друзья на небесах,
Так высоко, но не так далеко.
У меня есть друзья на небесах,
И я буду с ними когда-нибудь.
Зачем мне бежать,
Зачем мне прятаться,
Чего бояться,
Когда мои друзья на моей стороне?
У меня есть друзья на небесах,
Так высоко, но не так далеко.
У меня есть друзья на небесах,
И я буду с ними когда-нибудь.
У меня есть друзья на небесах,
Так высоко, но не так далеко.
У меня есть друзья на небесах,
И я буду с ними,
Да, я буду с ними когда-нибудь.
Источник: нажмите здесь