Lyrics and translation Larnelle Harris - I Can Begin Again

I Can Begin Again

Alone again in a crowded room
Cornered by the questions in my mind
It′s so hard to understand
How the life that I had planned
Stole my joy and left me far behind
Though all I have is lost it seems
In the shadow of a dream that used to be
I can look beyond the skies
Deep into the Father's eyes
And see that there is hope for one like me
I can begin again
With the passion of a child
My heart has caught a vision
Of a life that′s still worthwhile
I can reach out again
Far beyond what I have done
Like a dreamer who's awakened
To a life that's yet to come
For new beginnings are not just for the young
I face the dawn of each brand new day
Free from all the doubt that gripped my past
For I′ve found in trusting Him
That everyday life starts again
As I look toward the tings of life that last
I can begin again
With the passion of a child
My heart has caught a vision
Of a life that′s still worthwhile
I can reach out again
Far beyond what I have done
Like a dreamer who's awakened
To a life that′s yet to come
For new beginnings are not just for the young
I can begin again
With the passion of a child
My heart has caught a vision
Of a life that's still worthwhile
I can reach out again
Far beyond what I have done
Like a dreamer who′s awakened
To a life that's yet to come
For new beginnings are not just for the young
New beginnings are not just for the young
New beginnings are not just for the young

Je peux recommencer

Seul à nouveau dans une pièce bondée
Acculé par les questions qui me trottent dans la tête
C'est tellement difficile de comprendre
Comment la vie que j'avais planifiée
M'a volé ma joie et m'a laissé loin derrière
Bien que tout ce que j'ai semble perdu
Dans l'ombre d'un rêve qui n'était plus
Je peux regarder au-delà des cieux
Profondément dans les yeux du Père
Et voir qu'il y a de l'espoir pour quelqu'un comme moi
Je peux recommencer
Avec la passion d'un enfant
Mon cœur a capté une vision
D'une vie qui vaut encore la peine d'être vécue
Je peux tendre la main à nouveau
Loin au-delà de ce que j'ai fait
Comme un rêveur qui s'est réveillé
À une vie qui n'est pas encore venue
Car les nouveaux départs ne sont pas réservés aux jeunes
J'affronte l'aube de chaque nouveau jour
Libéré de tous les doutes qui ont envahi mon passé
Car j'ai trouvé en lui faisant confiance
Que la vie de tous les jours recommence
Alors que je regarde vers les choses de la vie qui durent
Je peux recommencer
Avec la passion d'un enfant
Mon cœur a capté une vision
D'une vie qui vaut encore la peine d'être vécue
Je peux tendre la main à nouveau
Loin au-delà de ce que j'ai fait
Comme un rêveur qui s'est réveillé
À une vie qui n'est pas encore venue
Car les nouveaux départs ne sont pas réservés aux jeunes
Je peux recommencer
Avec la passion d'un enfant
Mon cœur a capté une vision
D'une vie qui vaut encore la peine d'être vécue
Je peux tendre la main à nouveau
Loin au-delà de ce que j'ai fait
Comme un rêveur qui s'est réveillé
À une vie qui n'est pas encore venue
Car les nouveaux départs ne sont pas réservés aux jeunes
Les nouveaux départs ne sont pas réservés aux jeunes
Les nouveaux départs ne sont pas réservés aux jeunes