Laro - Corn Plum, Plum - translation of the lyrics into German

Corn Plum, Plum - Larotranslation in German




Corn Plum, Plum
Mais, Pflaume, Pflaume
A young man that never knew the facts of life
Ein junger Mann, der die Tatsachen des Lebens nie kannte
So he went a he get a pretty little wife
Also ging er hin und nahm sich eine hübsche kleine Frau
She file for divorce one time
Sie reichte einmal die Scheidung ein
When she find out the man can't wine
Als sie herausfand, dass der Mann nicht wimmeln kann
So she send him to an instuctor
Also schickte sie ihn zu einem Lehrer
To teach him to become a good lover
Der ihm beibringen sollte, ein guter Liebhaber zu werden
The instuctor put some fruits on a string
Der Lehrer hängte einige Früchte an eine Schnur
Tought him a little song he must sing
Lehrte ihm ein kleines Lied, das er singen muss
Was orange cherry corn plum plum
Es war Orange, Kirsche, Mais, Pflaume, Pflaume
Orange cherry corn plum plum
Orange, Kirsche, Mais, Pflaume, Pflaume
Left around right around
Links herum, rechts herum
With the orange cherry corn plum plum
Mit der Orange, Kirsche, Mais, Pflaume, Pflaume
He practice all day and night
Er übte Tag und Nacht
With the orange on the left and the cherry on the right the corn in behind and the plum infront
Mit der Orange links und der Kirsche rechts, dem Mais dahinter und der Pflaume vorne
You would have swear he was doing the bounce
Man hätte schwören können, er würde hüpfen
So when he waist move like a ball that twine lord how this man did learn to wine
Denn wenn sich seine Hüfte bewegt wie ein Ball, der sich dreht, meine Güte, wie dieser Mann lernte zu wimmeln
And when he walking the street
Und wenn er die Straße entlanggeht
He hips moving up to the beat
Bewegen sich seine Hüften im Takt
Like a orange cherry...
Wie eine Orange, Kirsche...
And he was the happiest man in life
Und er war der glücklichste Mann im Leben
When he went home to his beautiful wife
Als er zu seiner schönen Frau nach Hause ging
And when they out the the light
Und als sie das Licht ausmachten
They make such a wonderful sight
Boten sie einen wundervollen Anblick
They fall on the ground and they tumble down
Sie fielen zu Boden und purzelten herunter
And then they waist going round and round
Und dann drehten sich ihre Hüften im Kreis
Lord she put up in space
Meine Güte, sie schwebte im siebten Himmel
The woman had a smiling face
Die Frau hatte ein lächelndes Gesicht
To the orange cherrry ...
Zur Orange, Kirsche...
But the woman say to hell with that song
Aber die Frau sagte, zum Teufel mit diesem Lied
To hell with the orange and the cherry and the corn
Zum Teufel mit der Orange, der Kirsche und dem Mais
To hell with the orange and the cherry and the corn
Zum Teufel mit der Orange, der Kirsche und dem Mais
To hell with the orange and the cherry and the corn
Zum Teufel mit der Orange, der Kirsche und dem Mais
All she wanted was the plum plum plum (repeat)
Alles, was sie wollte, war die Pflaume, Pflaume, Pflaume (Wiederholung)





Writer(s): Laro


Attention! Feel free to leave feedback.