Laroi - Bimbi Soldato (feat. Baby Gang, Sacky & Vale Pain) [Special Version] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Laroi - Bimbi Soldato (feat. Baby Gang, Sacky & Vale Pain) [Special Version]




Bimbi Soldato (feat. Baby Gang, Sacky & Vale Pain) [Special Version]
Soldat bébé (avec Baby Gang, Sacky et Vale Pain) [Version spéciale]
I-I-I-I-I love Chris Rich
J'aime Chris Rich
Mio fratello fa "ratatata" alla prima infamata-ta
Mon frère fait "ratatata" à la première trahison-ta
Vende coco e cioccolata, butta tutta la sua giornata
Il vend du coco et du chocolat, il jette toute sa journée
Mio fratello a fine giornata conta un palo anche se è in vacanza
Mon frère à la fin de la journée compte un poteau même s'il est en vacances
Me ne fotto di con chi sei, MVP come in NBA
Je me fiche de qui tu es, MVP comme en NBA
Ho amici più brutti dei tuoi amici zanza (okay, okay)
J'ai des amis plus moches que tes amis moustiques (okay, okay)
Ho fatto un lavoro a tutta la tua banda (okay, okay)
J'ai fait un travail à toute ta bande (okay, okay)
Da bimbo sognavo rapine in banca (rapine in banca)
Quand j'étais petit, je rêvais de braquages de banques (braquages de banques)
Ho pianificato il piano sulla panca (sopra una panca, let's go!)
J'ai planifié le plan sur le banc (sur un banc, allez !)
Chiedilo a tutti in strada, sono quello vero, vero (vero, vero)
Demande à tous dans la rue, c'est moi le vrai, vrai (vrai, vrai)
Parlano i fatti, sì, sì, l'ho fatto davvero, vero (vero, vero)
Les faits parlent, oui, oui, je l'ai vraiment fait, vrai (vrai, vrai)
Ho due righe sulla testa e la testa nel quartiere (grr)
J'ai deux lignes sur la tête et la tête dans le quartier (grr)
Scendo da un mezzo rubato, in tasca c'ho due cellulari (brr, brr)
Je descends d'un véhicule volé, j'ai deux téléphones portables dans ma poche (brr, brr)
Mio frèro è ai domiciliari, paga in merce l'avvocato
Mon frère est en résidence surveillée, il paie l'avocat en marchandises
Non fa click, non fa pow, la tua merda di pistola
Il ne fait pas clic, il ne fait pas pow, ta merde de pistolet
Scemo, non ci intimorisci, sappiamo che non è vera (fake, fake)
Imbécile, tu ne nous intimides pas, on sait que ce n'est pas vrai (fake, fake)
Ho la guerra nella testa per questo mangio la scena
J'ai la guerre dans la tête, c'est pour ça que je mange la scène
Mi dichiaro, fra', innocente anche se ero un delinquente
Je me déclare, mon frère, innocent même si j'étais un délinquant
So che il giudice, fra', mi sente e pensa che sono delinquente
Je sais que le juge, mon frère, m'entend et pense que je suis un délinquant
L'appuntato e l'assistente e, fra', tutta, sì, la tua gente
Le brigadier et l'assistant et, mon frère, toute, oui, ta bande
Si attaccano a 'sto cazzo e al cazzo della mia gente
Ils s'accrochent à cette connerie et à la connerie de ma bande
Dormivo, savana coi figli di puta
Je dormais, savane avec les fils de pute
Vedevo Satana, 'sti figli di puta
Je voyais Satan, ces fils de pute
La gente è strana, la gente sta muta
Les gens sont bizarres, les gens sont muets
Per que-
Pour que-
Mio fratello fa "ratatata" alla prima infamata-ta
Mon frère fait "ratatata" à la première trahison-ta
Vende coco e cioccolata, butta tutta la sua giornata
Il vend du coco et du chocolat, il jette toute sa journée
Mio fratello a fine giornata conta un palo anche se è in vacanza
Mon frère à la fin de la journée compte un poteau même s'il est en vacances
Me ne fotto di con chi sei, MVP come in NBA
Je me fiche de qui tu es, MVP comme en NBA
Ho amici più brutti dei tuoi amici zanza (okay, okay)
J'ai des amis plus moches que tes amis moustiques (okay, okay)
Ho fatto un lavoro a tutta la tua banda (okay, okay)
J'ai fait un travail à toute ta bande (okay, okay)
Da bimbo sognavo rapine in banca (rapine in banca)
Quand j'étais petit, je rêvais de braquages de banques (braquages de banques)
Ho pianificato il piano sulla panca (sopra una panca)
J'ai planifié le plan sur le banc (sur un banc)
Sono uno stronzo, vengo dal basso, non c'era niente (non c'era niente)
Je suis un connard, je viens du bas, il n'y avait rien (il n'y avait rien)
C'ho quattro tipe sotto al mio privè vestite di niente (vestite di niente)
J'ai quatre filles sous mon privè habillées de rien (habillées de rien)
Pacchi di cash, montagne di soldi, fra', per la mia gente (cash, cash)
Des paquets de cash, des montagnes d'argent, mon frère, pour ma bande (cash, cash)
Siamo Milano, chi cazzo siete? (Brr)
On est Milan, qui êtes-vous ? (Brr)





Writer(s): Christopher John Richardson, Zaccaria Mouhib


Attention! Feel free to leave feedback.