Lyrics and translation Larry - Cocaina
This
is
Celloprod
on
the
beat
Это
Целлопрод
в
такт.
Tu
pé-cho
volontiers
chez
nous
la
cocaïna
Ты
с
удовольствием
будешь
пить
у
нас
кокаин
La
mort
t'atteint,
la
bastos
ne
te
fera
pas
d'récit
Смерть
настигает
тебя,
Бастос
не
заставит
тебя
рассказывать
L'amour
est
dans
la
mort,
tu
sniffes
pas,
t'as
les
nerfs
schlags
Любовь
в
смерти,
ты
не
нюхаешь,
у
тебя
нервы
на
пределе.
Il
faut
rapporter
plus
de
billets
verts
et
violets
Нужно
принести
больше
зеленых
и
фиолетовых
банкнот
Tu
pé-cho
volontiers
chez
nous
la
cocaïna
Ты
с
удовольствием
будешь
пить
у
нас
кокаин
La
mort
t'atteint,
la
bastos
ne
te
fera
pas
d'récit
Смерть
настигает
тебя,
Бастос
не
заставит
тебя
рассказывать
L'amour
est
dans
la
mort,
tu
sniffes
pas,
t'as
les
nerfs
schlags
Любовь
в
смерти,
ты
не
нюхаешь,
у
тебя
нервы
на
пределе.
Il
faut
rapporter
plus
de
billets
verts
et
violets
Нужно
принести
больше
зеленых
и
фиолетовых
банкнот
On
arrive
en
barbare
dans
le
décor
(décor),
pull
up
si
t'as
prod'
sale
comme
déco'
(déco')
Мы
становимся
варварами
в
декоре(
декоре),
подтягивайся,
если
ты
продаешь
грязную
одежду
в
стиле
деко
(деко)
Et
mon
pote,
ça
vient
du
6-7
comme
j'découvre,
j'mets
des
têtes
à
la
passa,
senseï,
con
И,
приятель,
это
из
6-7,
как
я
узнал,
я
положил
головы
на
проход,
сенсей,
дурак
Hallyday
ou
mensonge,
moi
j'parle
pas,
j'suis
un
mec
d'la
cité
blanca,
j'me
dégonfle
pas
Холлидей
или
ложь,
я
не
разговариваю,
я
парень
из
города
бланка,
я
не
выхожу
из
себя.
Ramène-nous
tes
potes,
pute,
on
n'attend
qu'ça,
mais
maintenant
que
le
buzz
est
lancé,
j'ai
laissé
ça
Верни
нам
своих
приятелей,
сука,
мы
только
этого
и
ждем,
но
теперь,
когда
начался
шум,
я
оставил
это.
J'suis
dans
la
cabine
ou
dans
son
cavu,
maintenant
qu'y
a
du
buzz,
on
est
dans
le
concret
Я
в
каюте
или
в
его
каюте,
теперь,
когда
есть
шум,
мы
в
бетоне.
Monnaie
sur
le
contrat,
bellek
aux
contraintes,
faudra
les
contrer
ou
tu
vas
tomber
Деньги
по
контракту,
беллек
с
ограничениями,
придется
противостоять
им,
иначе
ты
упадешь
J'suis
dans
mon
tieks
'sin,
ou
dans
la
Benzo,
location
plaisir,
j'suis
pas
un
teur-men
Я
нахожусь
в
своем
тайском
сине
или
в
бензо,
прокат
удовольствия,
я
не
тевермен.
Périmètre
balisé,
ça
veut
verbaliser,
mort
aux
porcs
immédiate,
ça
passe
dans
les
médias
Обозначенный
Периметр,
это
хочет
выразить
словами,
немедленная
смерть
свиней,
это
передается
в
СМИ
Tu
pé-cho
volontiers
chez
nous
la
cocaïna
Ты
с
удовольствием
будешь
пить
у
нас
кокаин
La
mort
t'atteint,
la
bastos
ne
te
fera
pas
d'récit
Смерть
настигает
тебя,
Бастос
не
заставит
тебя
рассказывать
L'amour
est
dans
la
mort,
tu
sniffes
pas,
t'as
les
nerfs
schlags
Любовь
в
смерти,
ты
не
нюхаешь,
у
тебя
нервы
на
пределе.
Il
faut
rapporter
plus
de
billets
verts
et
violets
Нужно
принести
больше
зеленых
и
фиолетовых
банкнот
Tu
pé-cho
volontiers
chez
nous
la
cocaïna
Ты
с
удовольствием
будешь
пить
у
нас
кокаин
La
mort
t'atteint,
la
bastos
ne
te
fera
pas
d'récit
Смерть
настигает
тебя,
Бастос
не
заставит
тебя
рассказывать
L'amour
est
dans
la
mort,
tu
sniffes
pas,
t'as
les
nerfs
schlags
Любовь
в
смерти,
ты
не
нюхаешь,
у
тебя
нервы
на
пределе.
Il
faut
rapporter
plus
de
billets
verts
et
violets
Нужно
принести
больше
зеленых
и
фиолетовых
банкнот
J'écoutais
du
"Many
Men"
(men,
men),
mes
écouteurs,
le
même
bâtiment
('timent)
Я
слушал
"Many
Men"
(мужчины,
мужчины),
мои
наушники,
то
же
здание
("время")
J'aurai
dû
naître
à
Baltimore
(wouh,
wouh),
lever
un
compèt'
et
là
tout
de
suite
(wouh,
wouh)
Я
должен
был
родиться
в
Балтиморе
(уууууууууууу),
поднять
соревнование
и
сразу
же
(уууууууууууу).
J'sers
un
ient-cli
sur
deux,
la
concu'
s'tape,
c'est
un
gars
à
moi
qui
peut
finir
le
taff
(taff,
taff)
Я
служу
один
раз
в
два,
ее
зовут,
это
мой
парень,
который
может
закончить
Тафф
(Тафф,
Тафф)
Drogué,
j'approuve
si
t'apportes
ma
maille,
j'étais
dans
le
tapin,
j'ai
la
coke,
y'a
foye
Наркоман,
Я
одобряю,
если
ты
принесешь
мою
кольчугу,
я
был
в
тапине,
у
меня
есть
Кока-Кола,
вот
и
все.
On
m'a
flairé
dans
l'ombrage,
tu
l'sais
(tu
l'sais),
j'suis
rapide
si
mon
Glock
je
sors
(je
sors)
Меня
обнюхали
в
тени,
ты
это
знаешь
(ты
это
знаешь),
я
быстр,
если
мой
Глок
я
выхожу
(выхожу)
Pour
la
famille,
j'vais
faire
l'nécessaire
('cessaire),
j'te
connais
pas,
va
falloir
que
tu
sortes
(que
tu
sortes)
Что
касается
семьи,
я
сделаю
все
необходимое
('cessaire),
я
тебя
не
знаю,
мне
нужно,
чтобы
ты
вышел
(чтобы
ты
вышел)
Et
les
plus
grands,
faut
pas
qu'ils
s'en
mêlent
(s'en
mêlent)
И
самые
большие,
не
нужно,
чтобы
они
вмешивались
(вмешивались)
Y'a
des
masques
qui
vont
tomber
au
tournant
(tournant)
Есть
маски,
которые
упадут
на
повороте
(повороте)
J'impressionne
des
gens
quand
j'leur
échappe
('chappe)
Я
произвожу
впечатление
на
людей,
когда
убегаю
от
них
('chappe)
Et
c'est
toujours
capuché
que
j'échange
(wouh)
И
это
всегда
капуче,
которым
я
торгую
(Ух
ты)
Tu
pé-cho
volontiers
chez
nous
la
cocaïna
Ты
с
удовольствием
будешь
пить
у
нас
кокаин
La
mort
t'atteint,
la
bastos
ne
te
fera
pas
d'récit
Смерть
настигает
тебя,
Бастос
не
заставит
тебя
рассказывать
L'amour
est
dans
la
mort,
tu
sniffes
pas,
t'as
les
nerfs
schlags
Любовь
в
смерти,
ты
не
нюхаешь,
у
тебя
нервы
на
пределе.
Il
faut
rapporter
plus
de
billets
verts
et
violets
Нужно
принести
больше
зеленых
и
фиолетовых
банкнот
Tu
pé-cho
volontiers
chez
nous
la
cocaïna
Ты
с
удовольствием
будешь
пить
у
нас
кокаин
La
mort
t'atteint,
la
bastos
ne
te
fera
pas
d'récit
Смерть
настигает
тебя,
Бастос
не
заставит
тебя
рассказывать
L'amour
est
dans
la
mort,
tu
sniffes
pas,
t'as
les
nerfs
schlags
Любовь
в
смерти,
ты
не
нюхаешь,
у
тебя
нервы
на
пределе.
Il
faut
rapporter
plus
de
billets
verts
et
violets
Нужно
принести
больше
зеленых
и
фиолетовых
банкнот
(Tu
pé-cho
volontiers
chez
nous
la
cocaïna)
(Ты
бы
с
удовольствием
купил
у
нас
кокаин)
(L'amour
est
dans
la
mort,
tu
sniffes
pas,
t'as
les
nerfs
schlags)
(Любовь
в
смерти,
ты
не
нюхаешь,
у
тебя
нервы
на
пределе)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Michael Pizzera, Abdelmalik Yahyaoui
Attention! Feel free to leave feedback.