Larry Blank & Terrence Mann - A Tavish Toy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Larry Blank & Terrence Mann - A Tavish Toy




A Tavish Toy
Игрушка Тэвиша
The red bloons may stain your sealing
Красные шары могут испачкать твой потолок,
And the fire engine paint is pealing
А краска с пожарной машины облупиться,
Put my heart just squeaks with joy
Но моё сердце просто пищит от радости
I've just made a tavish toy
Я только что сделал игрушку Тэвиша.
It only has to last till christmas
Она должна продержаться только до Рождества,
A few tight smiles I'm always corshus
Несколько натянутых улыбок я всегда осторожен,
Put them dimple faces just make me norshus
Но эти милые мордашки делают меня таким сентиментальным,
So to each sweet girl and boy
Поэтому каждая хорошая девочка и мальчик
You deserve a tavis toy
Заслуживают игрушку Тэвиша.
So when your good and when your down
Так что, когда тебе хорошо и когда тебе плохо,
Remember kids
Помни, детишки,
Because of you I live up town
Благодаря вам я живу в центре города,
A house in Chelsea
В доме в Челси.
So the teddy bear has popped it stiches
Пусть у плюшевого мишки разошлись швы,
And the cowboy doll has lost it bridges
А у куклы-ковбоя отвалились мостики,
But to all in my empoloy
Но всем моим работникам я говорю:
Be proud you made a tavis toy
Гордитесь тем, что вы сделали игрушку Тэвиша!
Sing kids
Пойте, детишки,
Be proud we made a Tavish toy
Гордитесь тем, что мы сделали игрушку Тэвиша!
And
И
A one kind
Единственную в своем роде,
Tip of line
Лучшую в своем классе,
Fully insured
Застрахованную,
Rather unusual
Необычную
Tavis Toy
Игрушку Тэвиша!
It only has to last till Christmas
Она должна продержаться только до Рождества.





Writer(s): Jerry Herman


Attention! Feel free to leave feedback.