Lyrics and translation Larry Fleet - Boys With Nothin'

Boys With Nothin'

We were wilder than the Dukes of Hazzard
Waylon, Willie, Hank even Haggard
12s in the back cutoff flow masters
Tearing up dirt roads, green pastures
We weren't always up to no good
But we weren't always that bad

For a bunch of boys, with nothin' to do
Everything used, wasn't nothin' new
Boys, with nothin' to lose
But a lure off a line, or a case pocket knife
Boys, with nothin' but time
And beer and whitetail deer to kill
A bunch of boys
Chasing girls, that had a thing for
A bunch of boys with nothin'
Man, we were somethin'
For a bunch of boys with nothin'

We'd spend five dollars on a quarter tank of gas
Five more on a cold 6 pack
John Prine time on an old 8 track
Follow the smoke to where the party's at
We'd let the tailgate down
Whenever we found

A bunch of boys, with nothin' to do
Everything used, wasn't nothin' new
Boys, with nothin' to lose
But a lure off a line, or a case pocket knife
Boys, with nothin' but time
And beer and whitetail deer to kill
A bunch of boys
Chasin' girls, that had a thing for
A bunch of boys with nothin'
Man, we were somethin'
For a bunch of boys with nothin'

We were just boys with nothin' but love
For our mommas, hometown
And the good Lord above
Boys with nothin' to hide
You got what you saw
Wrong or right

Just a bunch of boys, with nothin' to do
Everything used, wasn't nothin' new
Boys, with nothin' to lose
But a lure off a line, or a case pocket knife
Boys, with nothin' but time
And beer and whitetail deer to kill
A bunch of boys
Chasin' girls, that had a thing for
A bunch of boys with nothin'
Man, we were somethin'
For a bunch of boys with nothin'

Мы были более дикими, чем герцоги Хаззарда.
Вэйлон, Вилли, Хэнк и даже Хаггард
12 секунд в мастерах обратного отсечки потока
Разрывая грунтовые дороги, зеленые пастбища
Мы не всегда были в плохом настроении
Но мы не всегда были такими плохими

Для группы мальчиков, которым нечего делать.
Все использованное, не было ничего нового
Ребята, терять нечего
Но приманка с лески или карманный нож
Мальчики, у которых нет ничего, кроме времени
И пиво и белохвостого оленя убить
Куча мальчиков
Преследуя девушек, у которых была вещь для
Куча мальчиков ни с чем
Чувак, мы были чем-то
Для кучки мальчиков, у которых ничего нет.

Мы бы потратили пять долларов на четверть бака бензина.
Еще пять на холодную упаковку из 6 штук
Время Джона Прайна на старом 8-м треке
Следуй за дымом туда, где проходит вечеринка.
Мы бы опустили заднюю дверь
Всякий раз, когда мы находили

Куча мальчишек, которым нечего делать.
Все использованное, не было ничего нового
Ребята, терять нечего
Но приманка с лески или карманный нож
Мальчики, у которых нет ничего, кроме времени
И пиво и белохвостого оленя убить
Куча мальчиков
Гоняясь за девочками, у них была вещь
Куча мальчиков ни с чем
Чувак, мы были чем-то
Для кучки мальчиков, у которых ничего нет.

Мы были просто мальчиками, у которых не было ничего, кроме любви
Для наших мамочек, родной город
И добрый Господь выше
Мальчики, которым нечего скрывать
Вы получили то, что видели
Неправильно или правильно

Просто кучка мальчишек, которым нечего делать.
Все использованное, не было ничего нового
Ребята, терять нечего
Но приманка с лески или карманный нож
Мальчики, у которых нет ничего, кроме времени
И пиво и белохвостого оленя убить
Куча мальчиков
Гоняясь за девочками, у них была вещь
Куча мальчиков ни с чем
Чувак, мы были чем-то
Для кучки мальчиков, у которых ничего нет.