Lyrics and translation Larry Fleet - Lifetime Guarantee

Lifetime Guarantee

Well, I'm a cold beer at the end of the day
I ain't old, but I'm set in my ways
I'm a man with a plan and a taste for freedom
And I got 34 acres on the county line
Paid the last note, now it's mine, all mine
A white framed house with a front porch swing for dreamin'

I might not be some fantasy, the biggest shot in town
But I run like an old John Deere, won't ever let you down
Take all your love and all your troubles and lay 'em all on me
'Cause I come with a good strong back and a lifetime guarantee

I keep on tickin' like a Timex watch
I'm a train rollin', you can set your clock
When you call me, you know I come runnin' to you right on time
All I'm tryna say is you can count on me
To be the man that I say I'll be
I'll give you all I got until the day I die, you know that's right

I might not be some fantasy, the biggest shot in town
But I run like an old John Deere, won't ever let you down
Take all your love and all your troubles and lay 'em all on me
'Cause I come with a good strong back and a lifetime guarantee

A lifetime guarantee

I might not be some fantasy, the biggest shot in town
But I run like an old John Deere, won't ever let you down
Take all your love and all your troubles and lay 'em all on me
'Cause I come with a good strong back and a lifetime guarantee

I was made in the USA, right here in Tennessee
And I come with a good strong back and a lifetime guarantee
A lifetime guarantee

Lebenslange Garantie

Nun, ich bin ein kaltes Bier am Ende des Tages
Ich bin nicht alt, aber ich habe meine Gewohnheiten
Ich bin ein Mann mit einem Plan und einem Geschmack für Freiheit
Und ich habe 34 Morgen Land an der Kreisgrenze
Habe die letzte Rate bezahlt, jetzt gehört es mir, ganz allein mir
Ein weiß gerahmtes Haus mit einer Verandaschaukel zum Träumen

Ich bin vielleicht keine Fantasie, nicht der größte Knaller der Stadt
Aber ich laufe wie ein alter John Deere, werde dich nie im Stich lassen
Nimm all deine Liebe und all deine Sorgen und lege sie alle auf mich
Denn ich komme mit einem guten, starken Rücken und einer lebenslangen Garantie

Ich ticke weiter wie eine Timex-Uhr
Ich bin ein rollender Zug, du kannst deine Uhr danach stellen
Wenn du mich rufst, weißt du, ich komme zu dir gerannt, pünktlich
Alles, was ich sagen will, ist, dass du dich auf mich verlassen kannst
Dass ich der Mann bin, der ich sage, dass ich sein werde
Ich gebe dir alles, was ich habe, bis zu dem Tag, an dem ich sterbe, du weißt, das ist richtig

Ich bin vielleicht keine Fantasie, nicht der größte Knaller der Stadt
Aber ich laufe wie ein alter John Deere, werde dich nie im Stich lassen
Nimm all deine Liebe und all deine Sorgen und lege sie alle auf mich
Denn ich komme mit einem guten, starken Rücken und einer lebenslangen Garantie

Eine lebenslange Garantie

Ich bin vielleicht keine Fantasie, nicht der größte Knaller der Stadt
Aber ich laufe wie ein alter John Deere, werde dich nie im Stich lassen
Nimm all deine Liebe und all deine Sorgen und lege sie alle auf mich
Denn ich komme mit einem guten, starken Rücken und einer lebenslangen Garantie

Ich wurde in den USA hergestellt, genau hier in Tennessee
Und ich komme mit einem guten, starken Rücken und einer lebenslangen Garantie
Eine lebenslange Garantie