Larry Fleet - Never Wanna Meet Another Woman - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Larry Fleet - Never Wanna Meet Another Woman




Never Wanna Meet Another Woman
Больше не хочу встретить ни одну женщину
I'm done goin' out
Я перестал выходить в свет,
Yeah, I'm done runnin' 'round
Да, я перестал слоняться без дела,
Just looking for a cure
Просто искал лекарство
For the heartbreaks
От сердечных ран.
I'm done with the lonely
Я покончил с одиночеством,
Drinkin' way, way too much whiskey
С тем, как пил слишком много виски,
Just looking for a fix
Просто искал способ исправить
To my mistakes
Свои ошибки.
Oh, I never wanna meet another woman again
О, я больше не хочу встретить ни одну женщину,
I never wanna wake up in another stranger's bed
Я больше не хочу просыпаться в постели незнакомки,
Got a feelin' I won't have to, 'cause, baby, since I met you
У меня такое чувство, что мне не придется, потому что, милая, с тех пор как я встретил тебя,
I never wanna meet another woman again
Я больше не хочу встретить ни одну женщину.
It's like I'm blind, I can't see
Как будто я ослеп, я не вижу
Them other girls around me
Других девушек вокруг,
You got me love-drunk, messed up
Ты одурманила меня любовью, сбила с толку,
The sight of you got me hazy
Один твой вид затуманивает мой разум.
Oh, I never wanna meet another woman again
О, я больше не хочу встретить ни одну женщину,
I never wanna wake up in another stranger's bed
Я больше не хочу просыпаться в постели незнакомки,
Got a feelin' I won't have to, 'cause, baby, since I met you
У меня такое чувство, что мне не придется, потому что, милая, с тех пор как я встретил тебя,
I never wanna meet another woman again
Я больше не хочу встретить ни одну женщину.
No, never
Нет, никогда,
No, never again
Нет, больше никогда.
Swear I knew when I saw you, it was true love I fell into
Клянусь, я знал, когда увидел тебя, это была настоящая любовь, в которую я попал,
Now I never ever wanna meet a woman again
Теперь я больше никогда не хочу встретить другую женщину.
Oh, I never wanna meet another woman again
О, я больше не хочу встретить ни одну женщину,
I never wanna wake up in another stranger's bed
Я больше не хочу просыпаться в постели незнакомки,
Got a feelin' I won't have to, 'cause, baby, since I met you
У меня такое чувство, что мне не придется, потому что, милая, с тех пор как я встретил тебя,
I never wanna meet another woman
Я больше не хочу встретить ни одну женщину.





Writer(s): William L. Bundy, Lydia Vaughan, Larry Fleet


Attention! Feel free to leave feedback.