Lyrics and translation Larry Gaaga feat. Flavour, Phyno & Theresa Onuorah - Egedege (feat. Theresa Onuorah, Flavour & Phyno)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Egedege (feat. Theresa Onuorah, Flavour & Phyno)
Эгедеге (с участием Терезы Онуора, Флейвора и Фино)
Ijele
eluwego
Иджеле
элувего
Óbú
mú
na
ònye
ga
agba
egwú
e
Кто
же
будет
танцевать,
если
не
ты?
Óbúdú
mú
na
onye
ga
agba
egwú
Кто
будет
танцевать?
Óbú
mú
n'onye
ga
agba
egwu
mú
n'ijele
mú
n'elu
e
Кто
будет
танцевать
под
Иджеле?
Theresa
Onuorah,
n'ómú
n'ekwu
Тереза
Онуора
говорит
Onyeóma
nji
eje
mbà
n'Ijele
mú
n'elu
Хорошие
люди
танцуют
под
Иджеле
Ọnụ
eji
mara
mbà
n'ómú
n'agú
nwannem
Устами
узнают,
кто
хорошо
танцует,
сестра
моя
Óbú
mú
n'ebuni
egwu,
mú
n'onye
ga
agba
egwú
e
Кто
же
будет
танцевать
под
эту
музыку?
Ín'eme
guy,
Achorom
Ima?
Aiyo...
Ты
в
порядке,
моя
любовь?
Айё...
Ochongonoko,
Achorom
Ima?
Aiyo...
Всё
в
порядке,
моя
любовь?
Айё...
Igbagoro
gbada,
Achorom
Ima?
Aiyo...
Всё
хорошо,
моя
любовь?
Айё...
Ichowa
ima
ije
na
nke
emma
(Aiyo)
Я
знаю,
как
ты
ходишь
(Айё)
Ijele
ndi
igbo
anyi
apútago
egwu
(Aiyo)
Иджеле
нашего
народа
игбо
выходит
на
сцену
(Айё)
Ezege
ndi
igbo
anyi
apútago
egwu
(Aiyo)
Эзеге
нашего
народа
игбо
выходит
на
сцену
(Айё)
Theresa
ónúora
n'akporibe
egwu
(Aiyo)
Тереза
Онуора
начинает
петь
(Айё)
(Sese!)
Larry
Gaga
ihewe
ejewe
eme
(Сесе!)
Ларри
Гага,
что
я
делаю?
Ína
eme
Ife
mé
mú
invite
makie
sure
na
úmúasa
ya
abia
Если
я
устраиваю
вечеринку,
я
приглашаю
тебя
и
убеждаюсь,
что
ты
пришла
And
I
ensure
tablum,
desa
bottle
menú
nga
ala
И
я
слежу
за
столом,
открываю
бутылки,
всё
для
тебя
Īhangia
menú
malú
na
akp'aza
aya
nza
Трачу
деньги,
лишь
бы
ты
была
счастлива
Ósó
na
pounds
ama
nga,
just
malú
n'alert
ama
mba
Фунты
и
доллары
не
проблема,
просто
будь
готова
Nwa
hapú
Ife
ha
kóli
Yi
(koli
yi)
Девушка
начала
танцевать
(танцевать)
Búyem
egu
Kam
doli
yi
(doli
yi)
Дай
мне
денег,
чтобы
я
тоже
танцевал
(танцевал)
Óbia
n'ógbó
mtólú
yi
Приходи
в
мой
дом,
я
угощу
тебя
N'amacha
Maka
mcholi
yi
Я
известен
тем,
что
угощаю
Just
maka
na
I
wan
jolli
Просто
потому
что
я
хочу
веселиться
Osim,
you
not
the
one
for
me
Извини,
ты
не
для
меня
Okwa
izalómú
mgbe
mpkoli
Yi
Почему
ты
меня
не
целуешь,
когда
я
танцую?
Je
gwanúm
Ife
mmeli
yi
(ebe!)
Иди
и
посмотри,
что
я
делаю
(эбе!)
Ijele
eluwego
Иджеле
элувего
Óbú
mú
na
ònye
ga
agba
egwú
e
Кто
же
будет
танцевать?
Óbúdú
mú
na
onye
ga
agba
egwú
Кто
будет
танцевать?
Óbú
mú
n'onye
ga
agba
egwu
mú
n'ijele
mú
n'elu
e
Кто
будет
танцевать
под
Иджеле?
Theresa
Onuorah,
n'ómú
n'ekwu
Тереза
Онуора
говорит
Onyeóma
nji
eje
mbà
n'Ijele
mú
n'elu
Хорошие
люди
танцуют
под
Иджеле
Ọnụ
eji
mara
mbà
n'ómú
n'agú
nwannem
Устами
узнают,
кто
хорошо
танцует,
сестра
моя
Óbú
mú
n'ebuni
egwu,
mú
n'onye
ga
agba
egwú
e
Кто
же
будет
танцевать
под
эту
музыку?
Aiye
yeyeyeyeyeye!
Айе
йейейейейейе!
N'etelum
egwu
(n'etelum
egwu),
N'agbalúm
egwu
(n'agbalúm
egwu)
Я
играю
музыку
(играю
музыку),
я
танцую
(танцую)
Biawalume
(biawalume)
Gbashiashiwe
Приходи
и
присоединяйся
(приходи
и
присоединяйся)
Гбашиашиве
Ashimú
n'etelum
egwu
(n'etelum
egwu)
Я
играю
музыку
(играю
музыку)
N'agbalúm
egwu
(n'agbalúm
egwu)
Я
танцую
(танцую)
Imakwa
n'ihe
nkena
akaliam
aka
e
Знай,
что
я
держу
тебя
за
руку
Ejebe
ejebe,
anaba
anaba
ebuluya
jewe
Эджебе
эджебе,
анаба
анаба
эбулуя
джеве
Imakwa
na
nwa
nkena
emeluom
alú
e...
Знай,
что
я
следую
за
тобой...
Ocha
k'omaka,
nke
gi
amaka,
ima
n'imaka
Белый
прекрасен,
твой
прекрасен,
ты
прекрасна
Abúó,
ató,
anó,
ise,
isi,
asa(asa)
Один,
два,
три,
четыре,
пять,
шесть,
семь
(семь)
From
Monday
ruo
to
Sunday
anyi
n'eli
Ife
k'ó
bazaar
С
понедельника
по
воскресенье
мы
на
вечеринке
Show
the
money
by
the
bag
(the
bag)
Покажи
деньги
в
сумке
(в
сумке)
Mti
olum,
ónó
na
bar
(bar)
Моё
дерево
упало,
оно
в
баре
(баре)
Akpchigom,
voice
mú
akpochigo
Kam
enwezili
catarrh
Мой
голос
охрип,
я
простудился
Nwa
hapù
Ife
akóli
yi
(koli
yi)
Девушка
начала
танцевать
(танцевать)
Búyem
egu
Kam
doli
(doli
yi)
Дай
мне
денег,
чтобы
я
тоже
танцевал
(танцевал)
Óbia
n'ógbó
mtótú
yi
Приходи
в
мой
дом,
я
угощу
тебя
N'amacha
Maka
mcholi
yi
Я
известен
тем,
что
угощаю
Just
maka
na
I
wan
jolli
Просто
потому
что
я
хочу
веселиться
Osim,
you
are
not
the
one
for
me
Извини,
ты
не
для
меня
Okwa
izalómú
mgbe
mpkoli
yi
Почему
ты
меня
не
целуешь,
когда
я
танцую?
Je
gwanúm
ife
mmeliyi
(ebe!)
Иди
и
посмотри,
что
я
делаю
(эбе!)
Ijele
eluwego
Иджеле
элувего
Óbú
mú
na
onye
ga
agba
egwu
e...
Кто
же
будет
танцевать?...
Ijele
eluwego
Иджеле
элувего
Óbú
mú
na
ònye
ga
agba
egwú
e
Кто
же
будет
танцевать?
Óbúdú
mú
na
onye
ga
agba
egwú
Кто
будет
танцевать?
Óbú
mú
n'onye
ga
agba
egwu
mú
n'ijele
mú
n'elu
e
Кто
будет
танцевать
под
Иджеле?
Theresa
Onuorah,
n'ómú
n'ekwu
Тереза
Онуора
говорит
Onyeóma
nji
eje
mbà
n'Ijele
mú
n'elu
Хорошие
люди
танцуют
под
Иджеле
Ọnụ
eji
mara
mbà
n'ómú
n'agú
nwannem
Устами
узнают,
кто
хорошо
танцует,
сестра
моя
Óbú
mú
n'ebuni
egwu,
mú
n'onye
ga
agba
egwú
e
Кто
же
будет
танцевать
под
эту
музыку?
Larry
Gaga
gị
k'egwu
n'akpó
Ларри
Гага
играет
музыку
Onyeóma
nji
eje
mba
n'ijele
mú
n'elu
e
Хорошие
люди
танцуют
под
Иджеле
Ijele
ndi
igbo
k'egwu
n'akpó
o
Иджеле
народа
игбо
звучит
Flavour
nwanne
mú
n'ijele
mú
n'elu
e
Флейвор,
брат
мой,
танцует
под
Иджеле
Anyi
g'anwúzili
egwu,
ónú
ego
n'asi
nwannemú
Мы
будем
танцевать,
пока
есть
деньги,
сестра
моя
N'ijele
eluwego
óbú
mú
n'onye
ga
agba
egwu
e
Иджеле
элувего,
кто
же
будет
танцевать?
Igbo
nzulu
ezu
k'egwu
n'akpó
o
Глубокий
игбо
звучит
Ndióma
mji
abulumba
n'ijele
mú
n'elu
e
Красивые
люди
танцуют
под
Иджеле
Okeke
ndi
igbo
k'egwu
n'akpó
o
Старейшины
игбо
звучат
Phyno
bianú
e,
mú
n'onye
g'agba
egwu
e
Фино,
приходи
и
танцуй
Ife
onye
we
ko
jia
fe
aka
Что
человек
берет,
то
и
его
Ife
di
mma
adi
mma
Хорошее
хорошо
Theresa
Onuorah
na'gwu
agú
egedege
Тереза
Онуора
поет
Эгедеге
Flavor
na
Phyno
Флейвор
и
Фино
Máná
ndí
be
anyí
sí
na
Мы
говорим,
что
Onye
óbuná
na
lu
onyé
karílí
anyá
Тот,
кто
предал,
хуже
врага
Oná
ékílí
e
kílí
Он
предал
Ife
etúrú
agó
abú
úsá
Бесполезно
оплакивать
прошлое
Ekene
múnú
Приветствую
вас
Afámú
bu
Pete
Edochie
Меня
зовут
Пит
Эдочи
Aná
akpóró
mu
Ebubedike
Меня
называют
Эбубедике
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.