All The Gold In California - Re-Recorded In Stereo - Larry Gatlin , The Gatlin Brothers translation in German

All The Gold In California - Re-Recorded In Stereo

All the gold in California
Is in the bank in the middle of Beverly Hills
In somebody else's name.
So if you're dreamin' about California,
It don't matter at all where you've played before.
California's a brand-new game.
Tryin' to be a hero, winding up a zero,
Can scar a man forever right down to your soul.
Living on the spotlight can kill a man outright
'Cause everything that glitters is not gold.
All the gold in California
Is in the bank in the middle of Beverly Hills
In somebody else's name.
So if you're dreamin' about California,
It don't matter at all where you've played before.
California's a brand-new game.

Alles Gold in Kalifornien - Neu aufgenommen in Stereo

Alles Gold in Kalifornien
Liegt in der Bank mitten in Beverly Hills
Auf den Namen eines anderen.
Also, wenn du von Kalifornien träumst,
Ist es ganz egal, wo du vorher gespielt hast.
Kalifornien ist ein brandneues Spiel.
Versuchen, ein Held zu sein, und als Null enden,
Kann dich für immer bis tief in deine Seele zeichnen.
Im Rampenlicht zu leben, kann dich glatt umbringen
Denn nicht alles, was glänzt, ist Gold.
Alles Gold in Kalifornien
Liegt in der Bank mitten in Beverly Hills
Auf den Namen eines anderen.
Also, wenn du von Kalifornien träumst,
Ist es ganz egal, wo du vorher gespielt hast.
Kalifornien ist ein brandneues Spiel.