All The Gold In California - Re-Recorded In Stereo - Larry Gatlin , The Gatlin Brothers translation in Russian

All The Gold In California - Re-Recorded In Stereo

All the gold in California
Is in the bank in the middle of Beverly Hills
In somebody else's name.
So if you're dreamin' about California,
It don't matter at all where you've played before.
California's a brand-new game.
Tryin' to be a hero, winding up a zero,
Can scar a man forever right down to your soul.
Living on the spotlight can kill a man outright
'Cause everything that glitters is not gold.
All the gold in California
Is in the bank in the middle of Beverly Hills
In somebody else's name.
So if you're dreamin' about California,
It don't matter at all where you've played before.
California's a brand-new game.

Всё золото Калифорнии - Перезаписано в стерео

Всё золото Калифорнии
Лежит в банке где-то в Беверли-Хиллз,
И принадлежит оно не тебе.
Так что, если ты мечтаешь о Калифорнии,
Неважно, где ты была раньше.
Калифорния – это совсем другая игра.
Пытаться стать героем, а в итоге стать никем,
Может оставить шрам в твоей душе навсегда.
Жизнь в свете софитов может убить человека наповал,
Ведь не всё то золото, что блестит.
Всё золото Калифорнии
Лежит в банке где-то в Беверли-Хиллз,
И принадлежит оно не тебе.
Так что, если ты мечтаешь о Калифорнии,
Неважно, где ты была раньше.
Калифорния – это совсем другая игра.