Lyrics and translation Larry Gatlin & The Gatlin Brothers - I Just Wish You Were Someone I Love
I
did,
I
did,
I
did
not
mean
to
mislead
you
Je
ne
voulais
pas
te
tromper
And
I
never
intended
that
push
come
to
shove
Et
je
n'ai
jamais
eu
l'intention
de
te
pousser
à
bout
And
I
don't,
I
don't,
I
don't
have
one
thing
against
you
Je
n'ai
rien
contre
toi
I
just
wish
you
were
someone
I
love
Je
voulais
juste
que
tu
sois
quelqu'un
que
j'aime
I
thought
I
had
fallen
forever
in
love
Je
pensais
être
tombé
amoureux
pour
toujours
The
minute
your
red
gingham
dress
hit
the
floor
Dès
que
ta
robe
en
vichy
rouge
a
touché
le
sol
But
after
I'd
taken
off
all
of
your
favors
Mais
après
t'avoir
tout
donné
The
hungry
inside
of
me
cried
out
there's
more
Le
vide
en
moi
hurlait
qu'il
y
avait
plus
So
don't
misunderstand
me,
it's
not
that
you're
lacking
Ne
me
méprends
pas,
ce
n'est
pas
que
tu
sois
en
manque
The
fact
is
your
beauty's
what
dreams
are
made
of
La
vérité
est
que
ta
beauté
est
faite
de
rêves
I
do
not
have
one
thing
against
you,
sweet
lady
Je
n'ai
rien
contre
toi,
ma
douce
I
just
wish
you
were
someone
I
love
Je
voulais
juste
que
tu
sois
quelqu'un
que
j'aime
And
I
did,
I
did,
I
did
not
mean
to
mislead
you
Je
ne
voulais
pas
te
tromper
And
I
never
intended
that
push
come
to
shove
Et
je
n'ai
jamais
eu
l'intention
de
te
pousser
à
bout
And
I
don't,
I
don't,
I
don't
have
one
thing
against
you
Je
n'ai
rien
contre
toi
I
just
wish
you
were
someone
I
love
Je
voulais
juste
que
tu
sois
quelqu'un
que
j'aime
And
I
did,
I
did,
I
did
not
mean
to
mislead
you
Je
ne
voulais
pas
te
tromper
And
I
never
intended
that
push
come
to
shove
Et
je
n'ai
jamais
eu
l'intention
de
te
pousser
à
bout
And
I
don't,
I
don't,
I
don't
have
one
thing
against
you
Je
n'ai
rien
contre
toi
I
just
wish
you
were
someone
I
love
Je
voulais
juste
que
tu
sois
quelqu'un
que
j'aime
And
I
did,
I
did,
I
did
not
mean
to
mislead
you
Je
ne
voulais
pas
te
tromper
And
I
never
intended
that
push
come
to
shove
Et
je
n'ai
jamais
eu
l'intention
de
te
pousser
à
bout
And
I
don't,
I
don't,
I
don't
have
one
thing
against
you
Je
n'ai
rien
contre
toi
I
just
wish
you
were
someone
I
love
Je
voulais
juste
que
tu
sois
quelqu'un
que
j'aime
Rate the translation
1
Boogie And Beethoven
2 Midnight Choir
3 Swing Down Chariot
4 All the Gold In California
5 Houston (Means I'm One Day Closer to You)
6 Texas Medley
7 The Heart
8 Stand Up
9 Help Me
10 Alleluia
11 Broken Lady
12 Bitter They Are, Harder They Fall
13 I Just Wish You Were Someone I Love
14 I've Done Enough Dyin' Today
15 I Don't Wanna Cry
16 Night Time Magic
17 Boogie and Beethoven (Reprise)
2 Midnight Choir
3 Swing Down Chariot
4 All the Gold In California
5 Houston (Means I'm One Day Closer to You)
6 Texas Medley
7 The Heart
8 Stand Up
9 Help Me
10 Alleluia
11 Broken Lady
12 Bitter They Are, Harder They Fall
13 I Just Wish You Were Someone I Love
14 I've Done Enough Dyin' Today
15 I Don't Wanna Cry
16 Night Time Magic
17 Boogie and Beethoven (Reprise)
Attention! Feel free to leave feedback.