Broken Lady - Larry Gatlin translation in German

Broken Lady

She's a broken lady
waiting to be mended
like a Potter would mend
a broken vase
a broken lady
waiting to be mended
and have what's left
of the pieces
put back in place

Her love was like a fortress
around a man she
would have died for
takin' care
to take care of all he needed
but the lady's fortress
slowly turned into a prison
and the warning signs he gave
she never heeded
she vowed every mornin'
that what God joined together
no one else in the world
could pull apart
then the walls
came tumblin' to the ground
and her world came crashin' down
around her heart

her heart

now she's a broken lady
waitin' to be mended
like a potter would mend
a broken vase
broken lady
waitin' to be mended

and have what's left of the pieces
put back in place

She's a broken lady
waitin' to be mended
and have what's left
of the pieces
put back in place

Gebrochene Frau

Sie ist eine gebrochene Frau,
die darauf wartet, geheilt zu werden,
wie ein Töpfer flicken würde
eine zerbrochene Vase.
Eine gebrochene Frau,
die darauf wartet, geheilt zu werden,
und dass das, was übrig ist
von den Scherben,
wieder zusammengesetzt wird.

Ihre Liebe war wie eine Festung
um einen Mann, für den sie
gestorben wäre,
darauf bedacht,
sich um alles zu kümmern, was er brauchte.
Doch die Festung der Frau
wurde langsam zu einem Gefängnis,
und die Warnzeichen, die er gab,
beachtete sie nie.
Sie schwor jeden Morgen,
dass, was Gott zusammengefügt hat,
niemand sonst auf der Welt
trennen könnte.
Dann stürzten die Mauern
zu Boden,
und ihre Welt brach zusammen,
um ihr Herz.

Ihr Herz.

Jetzt ist sie eine gebrochene Frau,
die darauf wartet, geheilt zu werden,
wie ein Töpfer flicken würde
eine zerbrochene Vase.
Gebrochene Frau,
die darauf wartet, geheilt zu werden,

und dass das, was von den Scherben übrig ist,
wieder zusammengesetzt wird.

Sie ist eine gebrochene Frau,
die darauf wartet, geheilt zu werden,
und dass das, was übrig ist
von den Scherben,
wieder zusammengesetzt wird.