Larry Graham - I'm Sick and Tired - translation of the lyrics into Russian

I'm Sick and Tired - Larry Grahamtranslation in Russian




I'm Sick and Tired
Мне всё надоело
I'm sick and tired, can't take no more
Мне всё надоело, больше не могу терпеть
I can't take no more
Не могу терпеть
I'm sick and tired, can't take no more
Мне всё надоело, больше не могу терпеть
I can't take no more
Не могу терпеть
I've had my share of sadness
Хватило мне и горя
And I've had some misery
И страданий через край
And I've seen my share of badness
Видел я немало зла
And now it's worse than it's used to be
А сейчас хуже, чем бывало
Everyone's money is funny
Деньги всех обесценились
We can hardly buy gas, no
Бензин едва купить
It can't keep on goin' like this, y'all
Так продолжаться не может, народ
'Cause we're going nowhere fast, hey, hey
Мы катимся в пропасть, эй, эй
I know there's better days ahead
Знаю, впереди светлей
With plenty of love, and peace instead
Любовь и мир вместо страстей
But in the meantime, this is on my head
Но пока ноша на плечах
Oh
Ох
I'm sick and tired, can't take no more
Мне всё надоело, больше не могу терпеть
I can't take no more
Не могу терпеть
I'm sick and tired, can't take no more
Мне всё надоело, больше не могу терпеть
I can't take no more
Не могу терпеть
I have already gone my limit
Я уже на пределе
And my back is up against the wall
Прижат к стене спиной
My patience is all but run out
Терпение на исходе
And I can't find no work at all
И работы нет никакой
Everyone's feelin' the pressure
Все под давлением
And there's tension in the air, mm
Напряженье в воздухе, мм
And those temporary so-called escapes, y'all
А временные так называемые побеги
They can't take us anywhere
Никуда нас не приведут
Hey, hey
Эй, эй
I know there's better days ahead
Знаю, впереди светлей
With plenty of love and peace instead
Любовь и мир вместо страстей
But in the meantime, this is on my head
Но пока ноша на плечах
Oh
Ох
I'm sick and tired, can't take no more
Мне всё надоело, больше не могу терпеть
I can't take no more
Не могу терпеть
I'm sick and tired, can't take no more
Мне всё надоело, больше не могу терпеть
I can't take no more
Не могу терпеть
I'm sick and tired, can't take no more
Мне всё надоело, больше не могу терпеть
I can't take no more
Не могу терпеть
I'm sick and tired, can't take no more
Мне всё надоело, больше не могу терпеть
I can't take no more
Не могу терпеть
Well, I'm sick and tired, I can't take no more
Ну, мне всё надоело, больше не могу
I'm sick of bein' hungry, tired of bein' poor
Надоел голод, устал от нищеты
I got bill collectors on my back
Кредиторы на шее сидят
And the unemployment office don't know how to act
А биржа труда не знает как помочь
It's been 13 months since I had a job
Уже 13 месяцев без работы
Times are gettin' rough, my head is gettin' hard
Времена тяжёлые, голова тяжёлая
I'm sick, tired, broke, fired
Болен, устал, без гроша, уволен
I know you feel the same, so, you might as well sing
Знаю, ты чувствуешь то же, так пой со мной
I'm sick and tired, can't take no more
Мне всё надоело, больше не могу терпеть
I can't take no more, everybody sing it
Не могу терпеть, все пойте
I'm sick and tired, can't take no more
Мне всё надоело, больше не могу терпеть





Writer(s): Larry Graham, Sam Dees

Larry Graham - I'm Sick and Tired
Album
I'm Sick and Tired
date of release
22-02-2019


Attention! Feel free to leave feedback.