Lyrics and translation Larry Groce feat. Disneyland Children's Sing-Along Chorus - Just for You

Just for You

I picked the reddest apple from the tree.
It was the finest one that I could see.
I saved it all except a bite or two. Just for you.
I carried home the groceries from the store.
I wanted to be helpful with a chore.
I put them all away except a few. Just for you.
Someday I'll be grown up too.
And if I can I'll grow up just like you.
I ate up all my lunch just like you said
But I think there was a little too much bread.
And so I left the crust when I was through just for you.
Someday I'll be grown up too.
If I can I'll grow up just like you.
Just one more thing before I go to bed.
And everything I have to say is said.
There's something special that I want to do.Here is a kiss, just for you.

Только для тебя

Я сорвал с дерева самое красное яблоко.
Это было самое лучшее, которое я смог найти.
Я всё съел, оставив лишь кусочек-другой. Только для тебя.
Я принёс домой продукты из магазина.
Я хотел помочь с домашними делами.
Я всё разложил, оставив лишь немного. Только для тебя.
Когда-нибудь я тоже вырасту.
И если смогу, я стану таким же, как ты.
Я съел весь свой обед, как ты и сказал,
Но, кажется, хлеба было слишком много.
И поэтому я оставил корочки, когда закончил. Только для тебя.
Когда-нибудь я тоже вырасту.
Если смогу, я стану таким же, как ты.
Ещё кое-что, прежде чем я пойду спать.
И всё, что я хотел сказать, уже сказано.
Есть кое-что особенное, что я хочу сделать. Вот поцелуй, только для тебя.