Lyrics and translation Larry Harlow - Paso de Encarnacion

Paso de Encarnacion

La trigueña Encarnación
Cuándo se pone a bailar
No hace más que tararear
Lo que la orquesta interpreta
Su compañero Tomás
Como la conoce bien
Le dice con gran desdén
Tira que te va a llover
Y que no puedes correr
Por lo estrecho del vestido

La mulata Encarnación
Cuándo se pone a bailar
No hace más que tararear
Lo que la orquesta interpreta
Su compañero Tomás
Como la conoce bien
Le dice con gran desdén
Tira que te va a llover
Y que no puedes correr
Por lo estrecho del vestido

Cambia el paso
Que se te rompe el vestido
Cambia el paso
Que se te rompe el vestido
Ataja Ray Maldonado

Cambia el paso
Que se te rompe el vestido
Cambia el paso
Que se te rompe el vestido

Cambia el paso
Que se te rompe el vestido
Cambia el paso
Que se te rompe el vestido

Cambia el paso
Que se te rompe el vestido
Cambia el paso
Que se te rompe el vestido

Cambia el paso
Que se te rompe el vestido
Cambia el paso
Que se te rompe el vestido
La trigueña Encarnación
La del pasito sencillo

Cambia el paso
Que se te rompe el vestido
Con su simple movimiento
No se sale del ladrillo

Cambia el paso
Que se te rompe el vestido
Cambia ese paso mamita
Por favor yo te lo pido

Cambia el paso
Que se te rompe el vestido

Ataja Pacheco
Cambia el paso
Que se te rompe el vestido

Cambia el paso
Que se te rompe el vestido

Cambia el paso
Que se te rompe el vestido

Cambia el paso
Que se te rompe el vestido

Cambia el paso
Que se te rompe el vestido

Cambia el paso
Que se te rompe el vestido

Cambia el paso
Que se te rompe el vestido
Cambia el paso
Que se te rompe el vestido
Con su forma de bailar
A cualquiera mete en lio

Cambia el paso
Que se te rompe el vestido
Cambia el paso
Que se te rompe el vestido
Ay no me siga ese movimiento
O vas a acabar conmigo

Paso de Encarnacion

Ma brune Encarnación
Quand elle se met à danser
Elle ne fait que fredonner
Ce que l'orchestre interprète
Son partenaire Tomás
Comme il la connaît bien
Il lui dit avec un grand dédain
Fais attention, tu vas te faire mouiller
Et tu ne pourras pas courir
À cause de ton robe trop serrée

La mulâtre Encarnación
Quand elle se met à danser
Elle ne fait que fredonner
Ce que l'orchestre interprète
Son partenaire Tomás
Comme il la connaît bien
Il lui dit avec un grand dédain
Fais attention, tu vas te faire mouiller
Et tu ne pourras pas courir
À cause de ton robe trop serrée

Change ton pas
Tu vas déchirer ta robe
Change ton pas
Tu vas déchirer ta robe
Arrête-toi, Ray Maldonado

Change ton pas
Tu vas déchirer ta robe
Change ton pas
Tu vas déchirer ta robe

Change ton pas
Tu vas déchirer ta robe
Change ton pas
Tu vas déchirer ta robe

Change ton pas
Tu vas déchirer ta robe
Change ton pas
Tu vas déchirer ta robe

Change ton pas
Tu vas déchirer ta robe
Change ton pas
Tu vas déchirer ta robe
Ma brune Encarnación
Avec sa petite danse simple

Change ton pas
Tu vas déchirer ta robe
Avec ton simple mouvement
Tu ne sors pas du carre

Change ton pas
Tu vas déchirer ta robe
Change ce pas ma petite
Je te prie de le faire

Change ton pas
Tu vas déchirer ta robe

Arrête-toi Pacheco
Change ton pas
Tu vas déchirer ta robe

Change ton pas
Tu vas déchirer ta robe

Change ton pas
Tu vas déchirer ta robe

Change ton pas
Tu vas déchirer ta robe

Change ton pas
Tu vas déchirer ta robe

Change ton pas
Tu vas déchirer ta robe

Change ton pas
Tu vas déchirer ta robe
Change ton pas
Tu vas déchirer ta robe
Avec ta façon de danser
Tu mets n'importe qui dans le pétrin

Change ton pas
Tu vas déchirer ta robe
Change ton pas
Tu vas déchirer ta robe
Oh, ne me suis pas avec ce mouvement
Ou tu vas finir par me faire perdre la tête