Lyrics and translation Larry Harlow - Señor Sereno

Señor Sereno

Se formó la rumba
Se formó la rumba
Todo el mundo contento está
Y ya vienen los soneros
Rumberos a armonizar
Empiezo yo por cantar
Una cumbia pa Colombia
Un guaguanco a Venezuela
Son montuno a Panamá
Y cuando voy a empezar
A cantarle a mi Borinquen
Viene uno a interrumpir
Dice que el señor sereno
A mi me manda a dormir

Господин ночной сторож

Началась румба,
Началась румба,
Все вокруг довольны,
И уже идут сонерос,
Румберос, чтобы импровизировать,
Начинаю я петь,
Кумбию для Колумбии,
Гуагуанко для Венесуэлы,
Сон монтуно для Панамы,
И когда я собираюсь начать
Петь для моего Пуэрто-Рико,
Кто-то прерывает меня,
Говорит, что господин ночной сторож
Велел мне идти спать.