Larry Hernandez - DecideTú - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Larry Hernandez - DecideTú




Me estoy cansando de tus besos
Я устал от твоих поцелуев.
Ya no le encuentro emoción
Я больше не нахожу его взволнованным
Tu ego no me está ayudando
Твое эго не помогает мне.
Y el orgullo te atrapó
И гордость поймала тебя
Ya no me sale ni un te amo
Я больше не получаю даже люблю тебя
Ya veo acercarse el adiós
Я вижу, как приближается прощание
Las dudas entran en mi mente
Сомнения приходят в мой разум
Me duele ver que seas así
Мне больно видеть, что ты такой.
Si ya no sientes mas cariño
Если ты больше не чувствуешь любви
Pa' que te quedas junto a mi
Па ' ты остаешься рядом со мной
O deja bien claras las cosas
Или все ясно.
O de una vez te vas de aquí
Или ты уйдешь отсюда.
Yo ya no se si debo amarte
Я больше не знаю, должен ли я любить тебя
O solo debo ser tu amigo
Или я просто должен быть твоим другом.
Si darte besos y abrazarte
Если дать вам поцелуи и обнять вас
Y ya dejarte en el olvido
И ты уже забыл.
Te quiero pero la verdad ya no te necesito
Я люблю тебя, но ты мне больше не нужен.
A veces siento que lo nuestro solo es compromiso
Иногда мне кажется, что мы просто помолвлены.
Y ya no se si lamentarme
И я больше не знаю, жалеть ли меня
O reírme de todo esto
Или смеяться над всем этим
Si ser paciente o darte chanse
Будь терпеливым или дать себе chanse
Y ya rendirme en el intento
И я уже сдался в попытке
Te quiero y la neta es que si yo no puedo
Я люблю тебя и чистая, что если я не могу
Pero a decirte y a olvidarte no me atrevo
Но сказать тебе и забыть тебя я не смею
Decide
Решай Сам.
Porque a mi
Потому что я
Ya me da igual lo nuestro
Мне все равно, что у нас.
Las dudas entran en mi mente
Сомнения приходят в мой разум
Me duele ver que seas así
Мне больно видеть, что ты такой.
Si ya no sientes mas cariño
Если ты больше не чувствуешь любви
Pa' que te quedas junto a mi
Па ' ты остаешься рядом со мной
O deja bien claras las cosas
Или все ясно.
O de una vez te vas de aquí
Или ты уйдешь отсюда.
Yo ya no se si debo amarte
Я больше не знаю, должен ли я любить тебя
O solo debo ser tu amigo
Или я просто должен быть твоим другом.
Si darte besos y abrazarte
Если дать вам поцелуи и обнять вас
Y ya dejarte en el olvido
И ты уже забыл.
Te quiero pero la verdad ya no te necesito
Я люблю тебя, но ты мне больше не нужен.
A veces siento que lo nuestro solo es compromiso
Иногда мне кажется, что мы просто помолвлены.
Y ya no se si lamentarme
И я больше не знаю, жалеть ли меня
O reírme de todo esto
Или смеяться над всем этим
Si ser paciente o darte chanse
Будь терпеливым или дать себе chanse
Y ya rendirme en el intento
И я уже сдался в попытке
Te quiero y la neta es que si yo no puedo
Я люблю тебя и чистая, что если я не могу
Pero a decirte y a olvidarte no me atrevo
Но сказать тебе и забыть тебя я не смею
Decide
Решай Сам.
Porque a mi
Потому что я
Ya me da igual lo nuestro.
Мне плевать на нас.





Writer(s): Cesar Martinez


Attention! Feel free to leave feedback.