Lyrics and translation Larry Hernandez - El Regreso Del Chapo

El Regreso Del Chapo

No hay chapo que no sea bravo
As'i lo dice el refrán
Otra vez se ha comprobado
Con el Chapito Guzmán
Que paso por puente grande
Por que iba pa Culiacán.
La gente de Sinaloa
Anota su primer gol
A la nueva presidencia
Del señor Vicente Fox
No se les hiso a los gringos
Hacerle la extradición.
La fuga estaba planeada
Sin riesgo de fracasar
Así trabajan los grandes
Como el Chapito Guzmán
Se gastó sus milloncitos
Pero ya esta en libertad.
Por ahi se escucha una banda
Y cuernos cacaraquear
Es gente del mes de mayo
Que acompañan a Guzman
Y unos de Badiraguato
Y otros son de Culiacan.
Con el regreso del Chapo
La empresa del sur creció
Hay gente muy preocupada
Porque el Chapo ya volvió
Eslabon de la cadena
Y compadre del señor.
Por ahí se escucha una banda
Y cuernos cacaraquear
Ses gente del mes de Mayo
Que acompañan a Guzmán
Unos de Badiraguato
Y otros son de Culiacán.
El chapo ya no es el chapo
Solo él sabe quien es él
Asi es que busquense a otro
Que se les paresca bien
Por que al verdadero Chapo
No lo volverán a ver.

Le Retour du Chapo

Il n'y a pas de Chapo qui ne soit pas courageux
C'est ce que dit le proverbe
Une fois de plus, cela a été prouvé
Avec Chapito Guzmán
Qui a traversé le Puente Grande
Parce qu'il allait à Culiacan.
Les gens de Sinaloa
Marquent leur premier but
À la nouvelle présidence
De M. Vicente Fox
Les Américains n'ont pas réussi
À l'extrader.
La fuite était planifiée
Sans risque d'échec
C'est comme ça que travaillent les grands
Comme Chapito Guzmán
Il a dépensé ses millions
Mais il est maintenant libre.
On entend une bande par là
Et des cornes qui chantent
Ce sont des gens du mois de mai
Qui accompagnent Guzmán
Et certains de Badiraguato
Et d'autres sont de Culiacan.
Avec le retour du Chapo
L'entreprise du sud a grandi
Il y a des gens très inquiets
Parce que le Chapo est de retour
Un maillon de la chaîne
Et un complice du monsieur.
On entend une bande par là
Et des cornes qui chantent
Ce sont des gens du mois de mai
Qui accompagnent Guzmán
Certains de Badiraguato
Et d'autres sont de Culiacan.
Le Chapo n'est plus le Chapo
Seul lui sait qui il est
Alors, cherchez-en un autre
Qui lui ressemble bien
Parce que le vrai Chapo
Vous ne le reverrez plus.